From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das elekronvolt ist die energie, die ein elektron bei durchlaufen einer potentialdifferenz von 1 volt im vakuum gewinnt.
en elektronvolt är ökningen av den kinetiska energin för en elektron som passerar i tomrum från en punkt till en annan vars potential är en volt högre.
die italienischen lokomotiven können bauartbedingt bei 1500 volt im französischen netz nur mit halber kraft fahren.
de italienska loken kan av konstruktionsskäl endast färdas på halv effekt i frankrike, där nätspänningen är 1 500 volt.
e tervet a felelős miniszter köteles volt elfogadásra előterjeszteni a magyar kormány és az országgyűlés részére.
e tervet a felelős miniszter köteles volt elfogadásra előterjeszteni a magyar kormány és az országgyűlés részére.
so denke ich beispielsweise, daß in der vertikalen einer hochspannungsleitung von 380 000 volt elektromagnetische felder in stärke einiger mikrotesla auftreten.
jag anser t.ex. att vertikalt under en högspänningsledning på 380 000 volt kan man mäta upp några mikrotesla magnetfält.