Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr abel matutes
abel matutes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr abel matutesminister für auswärtige angelegenheiten
abel matutesutrikesminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herrn abel matutesminister für auswärtige angelegenheiten
abel matutesutrikesminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr abel matutes minister für auswärtige angelegenheiten
abel matutes utrikesminister
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
45 place abel gance 92100 boulogne frankreich
45 place abel gance 92100 boulogne frankrike
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre fabre médicament 45, place abel gance
pierre fabre médicament, 45, place abel gance,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre fabre medicament 45, place abel gance 92654 boulogne cedex frankreich
pierre fabre medicament
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kain tötete abel, und niemand bestreitet seine schuld an diesem abscheulichen verbrechen.
kain dödade abel och ingen ifrågasätter hans skuld i detta avskyvärda brott.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
frau mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, als nachfolgerin von herrn lars abel,
mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, som ersättare för lars abel.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
berichterstatter war lars abel, mitglied des kreistags von kopenhagen (dk/evp).
föredragande var lars abel, amtsrådsledamot i köpenhamns amt (dk-ppe).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische union würdigt auch die anstrengungen, die von der regierung des präsidenten abel pacheco für wirtschaftliche und soziale reformen unternommen worden sind.
europeiska unionen erkänner också de insatser för ekonomiska och sociala reformer som utförts av president abel pachecos regering.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre fabre médicament 45, place abel gance f-92654 boulogne-billancourt cedex france
pierre fabre médicament 45, place abel gance f- 92654 boulogne- billancourt cedex frankrike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lars abel fordert die kommission auf, die errichtung von netzwerken zur verbreitung bewährter verfahrensweisen zu unterstützen, da dies für die anwendung der methode der offenen koordinierung grundlegend sei.
lars abel uppmanar kommissionen att stödja utvecklingen av nätverk för att sprida information om välfungerande metoder, ett viktigt led i tillämpningen av den öppna samordningsmetoden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
infolge des ausscheidens von frau vibeke storm rasmussen, herrn johannes flensted-jensen und herrn lars abel werden drei sitze von mitgliedern des ausschusses der regionen frei.
tre platser som ledamöter i regionkommittén blir lediga till följd av vibeke storms rasmussens, johannes flensted-jensens och lars abels avgång.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
27101121 -testbenzin (white spirit) siehe die zusätzliche anmerkung 1 b) zu kapitel 27. die methode abel-pensky ist die vom deutschen normenausschuss (dna), berlin 15, veröffentlichte methode nach din 51755, märz 1974 (deutsche industrienorm). -
27101121 -petroleumnafta se kompletterande anmärkning 1 b till detta kapitel. med "abel-pensky" avses en provningsmetod din (deutsche industrienorm) 51755 – mars 1974 publicerad av dna (deutsche normenausschuß), berlin 15. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting