From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese moderne apokalypse hat zwar amerika getroffen, doch sind dies wunden, an denen die gemeinschaft der demokratischen nationen teil hat.
denna moderna apokalyps är amerikas skada, men såren delas av alla inom de demokratiska nationernas gemenskap .
wir müssen uns heute verpflichten, dem terrorismus entschieden den kampf anzusagen, damit die apokalypse von new york und washington morgen nicht die apokalypse der ganzen welt ist, und wir können als parlament stolz darauf sein, dass wir in der vergangenen woche mit so großer, gewaltiger mehrheit den bericht des kollegen watson gegen den terrorismus angenommen haben.
vi måste i dag förbinda oss att utan minsta tvekan förklara krig mot terrorismen så att apokalypsen i new york och washington inte blir hela världens apokalyps i morgon , och vi kan som parlament vara stolta över att vi under den gångna veckan med så överväldigande stor majoritet antog vår kollega watsons betänkande mot terrorismen .
