From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asparaginsäure
asparaginsyra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
d-asparaginsäure
d-asparaginsyra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asparaginsäure-endopeptidasen
asparaginendopeptidaser
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l-asparaginsäure, mangansalz
l-asparaginsyra, mangansalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsäure, n-methyl-
asparaginsyra, n-metyl-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsäure, homopolymer, natriumsalz
asparaginsyra, homopolymer, natriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsäure, kupfersalz (2:1)
asparaginsyra, kopparsalt (2:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsäure, n-acetyl- diethylester
asparaginsyra, n-acetyldietylester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsäure, n-hexadecanoyl-, diethylester
asparaginsyra, n-hexadekanoyl-, dietylester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-asparaginsäure, n,n-dimethyl-
l-asparaginsyra, n,n-dimetyl-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginsäure, n-(1-oxododecyl)-, mononatriumsalz
asparaginsyra, n-(1-oxododecyl)-, mononatriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginase hydrolysiert asparagin zu asparaginsäure und ammoniak.
asparaginas hydrolyserar asparagin till asparaginsyra och ammoniak.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dl-asparaginsäure, zur verwendung beim herstellen von nahrungsergänzungsmitteln
dl-asparaginsyra för tillverkning av kosttillskott
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
l-asparaginsäure, eisen(2+)-salz (1:1)
l-asparaginsyra, järn(ii)salt (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-asparaginsäure, verbindung mit l-lysin (1:1)
l-asparaginsyra, förening med l-lysin (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei novorapid wurde an der position b28 die aminosäure prolin gegen asparaginsäure ausgetauscht, wodurch die neigung zur bildung von hexameren, wie sie bei löslichem humaninsulin beobachtet wird, herabgesetzt ist.
i novorapid har aminosyran prolin ersatts med asparaginsyra i position b28, vilket minskar tendensen att bilda hexamerer, som kan ses med lösligt humant insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bei insulin aspart wurde an der position b28 die aminosäure prolin gegen asparaginsäure ausgetauscht, wodurch die neigung zur bildung von hexameren, wie sie bei löslichem humaninsulin beobachtet wird, herabgesetzt ist.
i insulin aspart är aminosyran prolin ersatt med asparaginsyra i position b28 och därmed minskar tendensen att hexamerer som kan ses med lösligt humant insulin bildas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei insulinaspart wurde an der position b28 die aminosäure prolin gegen asparaginsäure ausgetauscht, wodurch die neigung zur bildung von hexameren, im vergleich zu löslichem humaninsulin, in der löslichen fraktion von novomix 30 herabgesetzt ist.
i insulin aspart är aminosyran prolin ersatt med asparaginsyra i position b28 och därmed minskar tendensen att hexamerer bildas i den lösliga fraktionen av novomix 30, i jämförelse med lösligt humant insulin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
6-methyl-1,2,3-oxathiazine-4(3h)-on-2,2-dioxidsalz der l-phenylalanyl-2-methyl-l-α-asparaginsäure
6-metyl-1,2,3-oxatiazin-4(3h)-on-2,2-dioxid salt av l-fenylalanyl-2-metyl-l-α-asparaginsyra.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: