Results for außergewöhnliche translation from German to Swedish

außergewöhnliche vorkommnisse
ovanliga händelser

+/-außergewöhnliche ergebnisse
netto extraordinära inkomster och utgifter

außergewöhnliche gewinne --402 -
extraordinära intäkter --402 -

gewollte außergewöhnliche bestrahlung
planerad speciell bestrålning

sonstige (außergewöhnliche) kosten
andra kostnader (extraordinära)

sonderbestimmungen für außergewöhnliche fälle
särskilda bestämmelser i undantagsfall

außergewöhnliche marktbedingungen herrschen, wenn
exceptionella omständigheter på marknaden skall anses råda om:

außergewöhnliche erträge (h) -19 -0 -
extraordinära intäkter (h) -19 -0 -

außergewöhnliche umstände erfordern außergewöhnliche maßnahmen.
i nödsituationer måste något ske utöver det vanliga .

außergewöhnliche aufwendungen können erstattet werden;
exceptionella utgifter får ersättas.

außergewöhnliche situationen erfordern eben außergewöhnliche maßnahmen.
för en exceptionell situation krävs exceptionella åtgärder.

außergewöhnliche gewinne _bar_ _bar_ 402 _bar_
extraordinära intäkter _bar_ _bar_ 402 _bar_

außergewöhnliche verluste _bar_ –27 _bar_ _bar_
extraordinära kostnader _bar_ –27 _bar_ _bar_

aussergewoehnliche umstaende
exceptionella omständigheter