Results for auf einem blick translation from German to Swedish

German

Translate

auf einem blick

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

system auf einem chip

Swedish

system på kisel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf einem geradlinigen weg.

Swedish

som följer en rak väg

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kde auf einem laptop?

Swedish

dessutom kanske f\xf6ljande l\xe4nkar kan vara till hj\xe4lp:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wiederverwendung auf einem dienstposten

Swedish

återanställning på en viss tjänst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf einem entfalteten pergament.

Swedish

nedtecknad på öppna ark!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der auf einem geraden weg ist.

Swedish

som följer en rak väg

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jemanden auf einem posten verwenden

Swedish

knyta någon till en tjänst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beobachtungsstation auf einem"selected ship"

Swedish

certifierad mobil skeppsstation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kompilierung-assemblierung auf einem fremdrechner

Swedish

korskompilering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wirkungsgrad der wassergabe auf einem grundstueck

Swedish

bevattningsverkningsgrad relativt fältförluster

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

b) auf einem begleitdokument angegeben ist:

Swedish

b) den åtföljs av en handling som anger

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

einen vorschuß auf einem verwahrkonto verbuchen

Swedish

att ta upp ett förskott på ett avräkningskonto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dieser absatz beruhe auf einem mißverständnis.

Swedish

detta stycke bygger på en missuppfattning.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

seiten;mehrere auf einem blatt drucken

Swedish

sidor;skriva ut flera på ett blad

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bei einem blick auf die pharmaindustrie sehe ich gewaltige probleme voraus.

Swedish

om man betraktar läkemedelsindustrin kan jag se stora problem framöver.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

aktien (gehandelt auf einem geregelten markt)

Swedish

börsnoterade aktier

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

damit sie mit nur einem blick erkennen können, wie es um die batterie steht.

Swedish

en snabb blick räcker för att kontrollera batterinivån.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

weniger einigkeit herrscht bei einem blick auf die folgen für die beschäftigung und den markt.

Swedish

enhälligheten är mindre när vi beaktar effekterna på sysselsättningen och marknaden.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

auf diese weise können andere mit einem blick auf den bildschirm nicht mehr erkennen, wie wir abgestimmt haben.

Swedish

på det sättet skulle personer som tittar på skärmen för att se hur vi har röstat inte att kunna se det.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bei einem blick auf all die erstellten prognosen ist die finanzierung des beitritts bulgariens nirgendwo zu finden.

Swedish

om man tittar på alla prognoser som har gjorts hittar man inte finansieringen för bulgariens anslutning någonstans.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,727,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK