Results for automobilherstellerverbände translation from German to Swedish

die vorgenommene berichtigung entspricht einer anpassung nach unten von 0,7 %, und dieser berichtigungsfaktor wurde für die bewertung der verpflichtungserfüllung durch die automobilherstellerverbände acea, jama und kama angewandt6.
korrigeringen är en nedåtjustering med 0,7 %, och denna korrigeringsfaktor har använts vid bedömningen av de framsteg som tillverkarorganisationerna acea, jama och kama6 gjort.

im jahr 2008 verhandelte die europäische kommission mit vertretern der automobilherstellerverbände (acea, jama und kama20) über die freiwillige einführung des ecall-systems in alle neu typgenehmigten fahrzeuge.
2008 förde europeiska kommissionen förhandlingar med företrädare för biltillverkarnas organisationer (acea, jama och kama20) om att ecall skulle införas på frivillig basis i alla nya typgodkända fordon.

die freiwilligen verpflichtungen des europäischen (acea), des japanischen (jama) und des koreanischen (kama) automobilherstellerverbands betreffen einen durchschnittlichen emissionszielwert für neue personenkraftwagen von 140 g co2/km, der bis 2008 (acea) bzw. bis 2009 (jama und kama) erreicht werden sollte.
de frivilliga åtaganden som gjorts av europeiska (acea), japanska (jama) och koreanska (kama) biltillverkarorganisationer avser genomsnittliga utsläppsmål för nya bilar på 140 g koldioxid/km senast 2008 (acea) eller senast 2009 (jama och kama).