Results for bahrein translation from German to Swedish

bahrein
bahrain

politische gefangene müssen freigelassen werden, und exilierte müssen ohne gefahr nach bahrein zurückkehren können.
politiska fångar måste friges och politiska flyktingar måste utan risk kunna återvända till bahrein .

frau präsidentin, wie herr newens bereits sehr trefflich dargelegt hat, verschlechtert sich die lage in bahrein zusehends.
fru ordförande! situationen i bahrain , newens har redan hållit ett mycket bra anförande om detta , försämras märkbart.

beide seiten kamen überein, daß die elfte tagung des gemeinsamen rates im jahr 2001 in bahrein stattfinden soll.
båda sidor enades om att det elfte mötet i det gemensamma rådet skall hållas i bahrain 2001.

kuweit, bahrein, oman, katar, vereinigte arabische emirate, jemen, hongkong sar, russland und die türkei.
bahrein, förenade arabemiraten, hongkong sfo, jemen, kuwait, oman, qatar, ryssland, turkiet.

auch der wechsel zu jüngeren staatsführern, beispielsweise in marokko, in jordanien, in bahrein, aber auch in syrien hat bei allen problemen die möglichkeit zu einer vorsichtigen Öffnung in richtung demokratisierung geschaffen.
vidare har trots alla problem framväxten av en generation yngre ledare – exempelvis i marocko, jordanien, bahrain och, faktiskt, syrien – inneburit en möjlighet till viss demokratisering.

angola, saudi-arabien, kuwait, bahrein, katar, oman, vereinigte arabische emirate, jordanien, jemen, libanon, irak, iran.
angola, saudiarabien, kuwait, bahrain, qatar, oman, förenade arabemiraten, jordanien, yemen, libanon, irak och iran.