Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bautechnische beratung
byggkonsulttjänster
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sonstige bautechnische anwendungen
byggteknik i allmänhet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtige aspekte wie genehmigungsverfahren, die bautechnische organisation und die logistik einer fusionsgroßanlage würden in einem europäischen rahmen angegangen.
viktiga frågor såsom förfaranden för godkännande samt organisation av en stor fusionsanläggnings uppbyggnad och logistik skulle lösas inom en europeisk ram.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
montenegro: bautechnische verbesserungen des munitionslagers brezovik, einschließlich einer umfassenden verbesserung der sicherheitsinfrastruktur des lagers; schaffung eines zentralregisters der gelagerten waffen und munition;
montenegro: fysiska förbättringar av ammunitionslagret i brezovik, bl.a. övergripande förbättringar av infrastrukturen för lagersäkerhet; utveckling av ett centralt register för vapen och ammunition i lager.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
h) kenntnis der strukturellen und bautechnischen probleme im zusammenhang mit der baugestaltung;
h) insikter i de strukturella och byggnadstekniska problem som är förbundna med byggnadskonstruktion.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: