Results for begrüßenswert translation from German to Swedish

rpwi begrüßenswert
regionkommittén välkomnar ramprogrammet

dies ist begrüßenswert.
detta måste välkomnas.

sie ist sehr begrüßenswert.
det är mycket välkommet.

dies ist ausgesprochen begrüßenswert.
kommittén välkomnar detta.

dieser vorschlag ist begrüßenswert.
det är ett välkommet förslag.

die nothilfe ist wirklich begrüßenswert.
det är bra att det ges nödbistånd.

diese initiative ist äußerst begrüßenswert.
detta initiativ är mycket välkommet.

dieser erste schritt ist sehr begrüßenswert.
detta första steg är mycket välkommet.

die nachricht von diesem kompromiss ist begrüßenswert.
jag välkomnar nyheten om denna kompromiss .

dies erscheint mir sinnvoll, wirksam und begrüßenswert.
detta tycker jag är förnuftigt, effektivt och mycket välkommet .

darum ist herr kindermanns bericht besonders begrüßenswert.
kindermanns betänkande är därför synnerligen välkommet.

der lange verhandelte rahmenbeschluss ist wichtig und begrüßenswert.
rambeslutet har förhandlats under lång tid , och det är välkommet och viktigt.

dies ist ein zukunftsgerichtetes petitum, das grundsätzlich begrüßenswert ist.
detta är ett framtidsinriktat krav som är principiellt lovvärt.

begrüßenswert ist auch die abschreckungswirkung gegen die" schattenwirtschaft".
Även bekämpandet av den " svarta ekonomin" är en god sak.

die damit verbundene erhöhte transparenz ist begrüßenswert [11].
detta innebär en välkommen ökning av insynen [11].

deshalb erscheint eine integrierte strategie der europäischen jugendpoli­tik begrüßenswert.
därför välkomnas en integrerad eu-strategi för ungdomar.

der ewsa hält das neue ständige ostseeforschungsprogramm, bonus+, für besonders begrüßenswert.
eesk välkomnar varmt det nya permanenta forskningsprogrammet för Östersjön, bonus+.

3.8 der europäische berufsausweis führt zu einer begrüßenswerten verfahrensvereinfachung.
3.8 det europeiska yrkeskortet leder till en välkommen förenkling av förfarandena.