From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieser beschluss wird im ewr-abschnitt und in der ewr-beilage des amtsblatts der europäischen union veröffentlicht.
detta beslut skall offentliggöras i ees-delen av och ees-supplementet till europeiska unionens officiella tidning.
2005/513/eg, die in der ewr-beilage des amtsblattes der europäischen union veröffentlicht werden, sind verbindlich.
texten till beslut 2005/513/eg på isländska och norska, som skall offentliggöras i ees-supplementet till europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltig.
der rat nahm kenntnis von dem "helsinki-streitkräfte-katalog 2003" und der beilage zum helsinki-streitkräfte-katalog 2003.
rådet noterade "styrkekatalogen från helsingfors 2003" och "tillägg till styrkekatalogen från helsingfors 2003".