Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besitzer
innehavare
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
besitzer:
fliken allm\xe4nt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl besitzer inkl. autohändler
antal ägare inklusive bilhandlare
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erzeuger sowie besitzer der spirituose,
producenten och den person som innehar spritdrycken.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anzahl der besitzer einschließlich autohändler
förvärsdatum
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mbz-code für besitzer kleiner mengen
kod för beteckning av mindre innehavare
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besitzer, empfänger, sonstige (bitte angeben):
innehavare, mottagare, annan, specificeras
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) inhaber der genehmigung (besitzer)
(2) tillståndshavarens namn och adress
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber auf dem berge zion wird eine errettung sein, und er soll heilig sein, und das haus jakob soll seine besitzer besitzen.
men på sions berg skall finnas en räddad skara, och det skall vara en helig plats; och jakobs hus skall åter få råda över sina besittningar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir [besitzen einen] computer
wir [besitzen einen] computer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: