Results for brett translation from German to Swedish

brett
bräde

lord brett
brett

schwarzes brett
anslagstavla

zuschneid-brett
skärbräde

das offene brett
motorn f\xf6r lokalt spel

virtuelles schwarzes brett
elektronisk anslagstavla

schwarzes brett (internet)
elektronisk anslagstavla

mit vierzig silbernen füßen, unter jeglichem brett zwei füße.
med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vart bräde.

zehn ellen lang soll ein brett sein und anderthalb ellen breit.
tio alnar långt och en och en halv aln brett skall vart bräde vara.

das ziel des spieles ist es, alle spielsteine vor dem gegner vom brett zu entfernen.
inledning

bottich, wanne, kübel, zuber, bütte, fass tb boxpalette pb brett bd
flowpack (package, flow)

und machte vierzig silberne füße darunter, unter jeglich brett zwei füße an seine zwei zapfen.
och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.

versuchen sie, die steine so auf das brett zu setzen, dass der gegner keinen zug mehr machen kann.
f\xf6rs\xf6k att placera pj\xe4ser p\xe5 f\xe4lt som hindrar din motspelare fr\xe5n att flytta.

das in nummer 2.1 genannte gestell besteht aus einem brett für den sitz und aus zwei brettern für die rückenlehne.
anordningen enligt punkt 2.1 skall bestå av en sitsplatta och två ryggstödsplattor.

eine art schwarzes brett im usenet, das einem bestimmten thema oder themenbereich zugeordnet ist und in dem artikel veröffentlicht werden.
en sorts anslagstavla på usenet om ett särskilt ämne eller ämnesgrupp. det är hit du skickar dina artiklar.

falls ein spieler einen gegnerischen stein auf dem brett erobert, wird dieser umgedreht und geh\xf6rt diesem spieler.
om en pj\xe4s tas av motspelaren, v\xe4nds den f\xf6r att visa motspelarens f\xe4rg.

eine art schwarzes brett im usenet, das einem bestimmten thema oder themenbereich zugeordnet ist und in dem artikel ver\xf6ffentlicht werden.
d\xe4refter ska nyhetsservern svara med:

mit dem offline-spielprogramm offenes brett können sie gegen sich selbst oder gegen eine zweite person spielen, die am gleichen computer sitzt.
spelmotorn för lokalt spel Öppet bräde låter dig spela mot dig själv, eller förmodligen roligare, någon annan som sitter bredvid.

die steine werden gez\xe4hlt, und der spieler, der am meisten steine seiner farbe auf dem brett hat, gewinnt das spiel.
pj\xe4serna r\xe4knas d\xe5 och spelaren med flest pj\xe4ser av sin f\xe4rg p\xe5 br\xe4det utropas till vinnare.

au\xdferdem k\xf6nnen sie mit offenes brett gegen sich selbst spielen oder gegen freunde, die neben ihnen am computer sitzen.
dessutom finns det planer p\xe5 g\xe5ng som kommer att till\xe5ta spel via internet mellan tv\xe5 kbackgammon program (och deras respektive anv\xe4ndare).