Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4d-computertomografie
4d-datortomografi
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vierdimensionale computertomografie
4d-datortomografi
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
röntgen-mikro-computertomografie
x-ray microtomography
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in diesem fall wird ihr arzt sie möglicherweise auffordern, die einnahme von synjardy zu unterbrechen, bis sie sich erholt haben. wenn ihnen zum beispiel vor einer röntgenuntersuchung oder einer computertomografie ein kontrastmittel gespritzt werden muss, das jod enthält.
din läkare kan be dig att sluta ta synjardy tills du har återhämtat dig. om du måste få en injektion med ett kontrastmedel som innehåller jod, till exempel inför en röntgenundersökning.
der für die gesundheitsüberwachung zuständige arzt und/oder die zuständige behörde entscheiden im einzelfall entsprechend dem neuesten arbeitsmedizinischen wissensstand, ob weitere untersuchungen, etwa eine zytologische untersuchung des sputums, eine thorax-röntgenuntersuchung oder eine computertomografie, erforderlich sind."
läkaren och/eller den myndighet som ansvarar för hälsokontrollen skall besluta om ytterligare undersökningar, såsom cytologprov av sputum, röntgenundersökning av bröstkorgen eller datortomografi, med hänsyn till de senaste rönen inom yrkesmedicinen.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting