Results for gebühreneinkünfte translation from German to Swedish

gebühreneinkünfte der agentur
kemikaliemyndighetens avgiftsintäkter

berechnung der voraussichtlichen gebühreneinkünfte:
beräkning av förväntade avgiftsintäkter:

zur berechnung der voraussichtlichen gebühreneinkünfte wurde vorausgesetzt, dass
för beräkningen av förväntade avgiftsintäkter har följande antaganden gjorts:

die zusätzlichen ressourcenkosten der echa werden durch die zusätzlichen gebühreneinkünfte gedeckt.
större delen av echa:s extra resurskostnader kommer att täckas av de extra avgiftsintäkterna.

zur berechnung der voraussichtlichen gebühreneinkünfte wurde vorausgesetzt, dass sich die verschiedenen gebühren auf folgende beträge belaufen:
för beräkningen av förväntade avgiftsintäkter har följande antaganden gjorts:

allerdings wird in den ersten jahren ein eu-zuschuss zur Überbrückung benötigt, bis die gebühreneinkünfte eine ausreichende höhe erreicht haben.
eu kommer dock att behöva skjuta till medel under de första åren tills avgifterna ger tillräckliga intäkter.

eine weitere hypothese, die der berechnung der erwarteten gebühreneinkünfte zugrunde gelegt wurde, betrifft die zahl von produkten, für die anträge auf unionszulassung gestellt werden.
beräkningen av de förväntade avgiftsintäkterna bygger också på ett antagande om antalet produkter för vilka ansökningar om unionsgodkännande kommer att lämnas in.

so würde ein anstieg der gebühreneinkünfte um 200 000 eur eine aufstockung der personalausstattung um 1 vzÄ und des beitrags zu titel 3 um 40 000 eur ermöglichen.
till exempel skulle en ökning av avgiftsintäkterna med 200 000 euro göra det möjligt att utöka personalstyrkan med 1 heltidsekvivalent och att utöka anslagen till avdelning 3 med 40 000 euro.