Results for geh translation from German to Swedish

geh hinaus.
ut!

geh auf tournee
dra ut på turné

so geh hinaus!
ut!

er sagte: "geh!
[gud] svarade: "bort härifrån!

landwirtschaftliche geh-schlepper
ledtraktorer

er sprach: «geh weg.
[gud] svarade: "bort härifrån!

geh du und dein herr und kämpft.
gå, du och din herre, och kämpa [mot dem]!

er sprach: «geh aus ihm hinunter.
[gud] sade: "ned härifrån!

geh doch du und dein herr hin und kämpft!
gå, du och din herre, och kämpa [mot dem]!

er sprach: «dann geh aus ihm hinaus.
[gud] sade: "bort härifrån!

also geh du mit deinem herrn hin und kämpft.
gå, du och din herre, och kämpa [mot dem]!

das heisst dass der eintrag ihnen geh\xf6rt.
alla f\xe4lt beh\xf6ver inte fyllas i, en del kan l\xe4mnas tomma.

dict.conf geh\xf6rt zu dem grundlegenden dict client.
dict.conf tillh\xf6r den grundl\xe4ggande dict -klienten.

"geh hin zu pharao; denn er hat das maß überschritten.
"gå till farao - han har gått för långt i sitt övermod -

als dein herr mose rief: «geh zum volk, das unrecht tut,
[minns] hur din herre kallade moses till sig [och sade]: "gå till det orättfärdiga folket,

das spiel endet, wenn einem spieler alle felder geh\xf6ren.
vinnaren \xe4r den som \xe4ger alla fyrkanter.

bitte lesen sie dazu geh\xf6rigen abschnitt im kapitel zur installation von kmidi.
var god se motsvarande avsnitt i kmidi s installationskapitel.

die ger\xe4tedatei geh\xf6rt normalerweise dem benutzer root und der gruppe root.
namnet p\xe5 enheten under cd-rom-enhet i kscd:s inst\xe4llningar m\xe5ste ange blockenheten som h\xf6r ihop med din cdrom-enhet.

geh, du und dein bruder, mit meinen zeichen, und laßt nicht nach in meinem gedenken.
bege er [nu] i väg med mina budskap, du och din broder, och låt inte trötthet hindra er att anropa mig!

die klangdatei kann zu jedem der \xfcblichen typen geh\xf6ren, also wav oder au.
genom att k\xf6ra tv\xe5 kommandon parallellt eller i snabb f\xf6ljd kan man demonstrera hur ljudservern blandar mer \xe4n en ljudk\xe4lla.