Ask Google

Results for geschäftsmann translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

Geschäftsmann

Swedish

affärsman

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Sohn von Generalleutnant Maung Bo, Geschäftsmann

Swedish

Son till generallöjtnant Maung Bo, affärsman

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Sohn von Generalleutnant Maung Bo Geschäftsmann (zuvor A12c)

Swedish

Son till generallöjtnant Maung Bo, affärsman (tidigare A12c)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Geschäftsmann mit Verbindungen zum CNDD, hat den CNDD finanziell unterstützt

Swedish

Affärsman som har band till CNDD och som har stött CNDD ekonomiskt

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Geschäftsmann, aktiv beteiligt an Finanzgeschäften der Familie Lukaschenko.

Swedish

Affärsman som aktivt deltagit i finansiella transaktioner där Lukasjenkos familj varit inblandad.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Boza Vucurevic, in Genf ansässiger Geschäftsmann, Miteigentümer von Nivada.

Swedish

Boza Vucurevic, Genève-baserad affärsman, delägare i Nivada

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Deshalb frage ich: Was ist mit diesem amerikanischen Geschäftsmann?

Swedish

Därför frågar jag: Hur är det med den amerikanske affärsmannen ?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Weitere Angaben: Geschäftsmann, 2003 beteiligt an Waffenlieferungen an Charles Taylor.

Swedish

Övriga upplysningar: Affärsman, som deltog i vapenleveranserna till Charles Taylor 2003.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Sohn von Aung Thaung; Geschäftsmann; Geschäftsführender Direktor, Aung Yee Phyoe Co. Ltd.

Swedish

Son till Aung Thaung, affärsman, verkställande direktör, Aung Yee Phyoe Co. Ltd

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

Die beste Lageeinschätzung lieferte Konstantin Borowoj, ein geachteter Geschäftsmann und ehemaliges Mitglied der Duma.

Swedish

Den har bäst beskrivits av den tidigare ledamoten av duman och en välkänd affärsman, Konstantin Borovoj.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der Erzschurke Rastapopolous ist ein Geschäftsmann, der nicht von der Weltherrschaft träumt, sondern bloß von Geld.

Swedish

Ärkeskurken Rastapopolous är en affärsman som inte drömmer om världsherravälde, utan bara om pengar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Es kommt darauf an, Initiativgeist zu vermitteln und nicht nur zu lernen, wie man Geschäftsmann und Geschäftsfrau wird.

Swedish

Det handlar om att bibringa en företagaranda och inte bara om att lära sig att bli affärsman eller affärskvinna.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Es kommt darauf an, Initiativgeist zu vermitteln und nicht nur zu lernen, wie man Geschäftsmann bzw. Geschäftsfrau wird.

Swedish

Det handlar om att bibringa en företagaranda och inte bara om att lära sig att bli affärsman eller affärskvinna.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Vergangenen Samstag, am 22. Oktober 2005, wurde einer der Oppositionsführer, der Geschäftsmann Sanjar Umarov verhaftet.

Swedish

I lördags , den 22 oktober 2005 , häktades en oppositionsledare, affärsmannen Sanjar Umarov.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Sohn von Aung Thaung; Geschäftsmann; Geschäftsführender Direktor, Aung Yee Phyoe Co. Ltd und Direktor IGE Co. Ltd

Swedish

Son till Aung Thaung, affärsman, verkställande direktör, Aung Yee Phyoe Co. Ltd och direktör för IGE Co.Ltd

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Geschäftsmann, Ehrenpräsident des Veteranenverbandes der Sondereinsatzkräfte des Innenministeriums, ehemaliger Leiter der Spezialeinsatzkräfte des Innenministeriums (SOBR).

Swedish

Affärsman, hedersordförande, inrikesministeriets förening för veteraner från specialstyrkorna vid inrikesministeriet, tidigare chef för specialstyrkorna vid inrikesministeriet (SOBR).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

In Fidschi wurde der Staatsstreich durch einen bankrotten Geschäftsmann angezettelt, der sich zur Rechtfertigung seines Handelns auf seine weit zurückreichende fidschianische Abstammung berief.

Swedish

På Fijiöarna underblåstes statskuppen av en affärsman i konkurs som anspelade på sitt avlägsna ursprung från Fijiöarna för att rättfärdiga sin handling.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Kommt man dagegen als Geschäftsmann oder Urlauber in ein Hotel, dann unterliegt man plötzlich diesen ziemlich grotesken, kleingeistigen bürokratischen Beschränkungen.

Swedish

Men när en affärsresenär eller semesterfirare tar in på ett hotell gäller sådana löjliga och småsinta restriktioner.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Darüber hinaus erhob die DNA in sieben Fällen Anklage wegen Korruption auf höchster Ebene, und zwar gegen vier Politiker der Regierungskoalition, zwei Oppositionsmitglieder und einen bekannten Geschäftsmann.

Swedish

Korruptionsbekämpningsdirektoratet har väckt åtal mot sju personer för korruption på hög nivå varav fyra politiker från den regerande koalitionen, två politiker från oppositionen och en framträdande person från näringslivet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

So hat sich ein Geschäftsmann aus Cornwall bei mir beschwert, dass er extra einen Hochschulabsolventen einstellen musste, der für die Einhaltung der aus der Richtlinie resultierenden Verpflichtungen zuständig ist.

Swedish

En affärsman i Cornwall beklagade sig för mig över att han hade tvingats anställa en högskoleutbildad person bara för att hålla ordning på vilka skyldigheter hans företag hade enligt direktivet .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK