Results for geschlossen translation from German to Swedish

geschlossen
stängd

geschlossen: …
datum: …

_ fest geschlossen,
sluten,

geschlossen zurücktreten
avgå

(konto geschlossen)
(avslutat konto)

geschlossen sind (Öpp).
offentliga och privata aktörer.

dokument wird geschlossen
dokumentet stängs

für private geschlossen.
stängt för privatpersoner.

– dieaussprache ist geschlossen.
– debatten är avslutad.

geschlossen bituminöser betonbelag
tät asfaltbetong

die aussprache ist geschlossen.
jag förklarar debatten avslutad.

ein fischbetrieb wurde geschlossen.
en fiskberedningsanläggning har stängts.

halb-geschlossen bituminöser betonbelag
halvtät asfaltbetong

die verhandlung für geschlossen erklären
förklara förhandlingen avslutad

anschließend wurde der vorgang geschlossen.
därefter avslutades ärendet.

die vereinbarung sollte geschlossen werden —
avtalet bör ingås.

-kein neuer vertrag geschlossen wurde,
1. stabexprojekt (i miljoner euro)

bisher wurden sieben zuschussvereinbarungen geschlossen.
sju bidragsavtal har undertecknats hittills.

konkret wurden folgende vereinbarungen geschlossen:
framför allt kan följande nämnas:

die anwendung apport wurde unerwartet geschlossen.
programmet apport avslutades oväntat.