Results for geschriebene translation from German to Swedish

geschriebene daten
data skriven sedan montering

geschriebene wörter
dokumentord

groß geschriebene zeichen
stora bokstäver

klein geschriebene zeichen
små bokstäver

gemeinsam geschriebene musikalische arbeiten
gemensamt skrivna musikverk

tatsächlich gelesene/geschriebene bytes
verkligt antal lästa och skrivna byte

durchgehend groß geschriebene wörter überspringen
hoppa över alla ord med & stora bokstäver

klein geschriebene tag-namen verwenden
använd små bokstäver i taggnamn

land in welchem das geschriebene recht galt
territorium där skriven lag gällde

quellcodeanalyse-framework für in c geschriebene software
ramverk för källkodsanalys av program skrivna i c

zielsetzung: verlagswesen: beihilfe für die geschriebene presse
syfte: förlagsverksamhet: stöd till tryckt press

der kursiv geschriebene text ist jeweils eine inhaltliche zusammenfassung.
den kursiva texten är en sammanfattning av texten.

zu viele falsch geschriebene wörter. automatische rechtschreibprüfung deaktiviert.
för många felstavade ord. automatisk stavningskontroll inaktiverad.

zeigt den satz an, und das vermeintlich falsch geschriebene wort ist hervorgehoben.
visar meningen med det felstavade ordet markerat.

die geschriebene presse ist in meinem land in den händen vier großer konzerne.
i mitt land är den skrivna pressen i händerna på fyra stora koncerner .

unbekannte, aber korrekt geschriebene wörter können sie in eigenen wörterbüchern ablegen.
okända men rätt stavade ord kan du lägga in i egna ordböcker.

auf traditionelle informationsformen folgte das geschriebene wort, worauf wiederum die massenverbreitung von informationen folgte.
traditionella former av information följdes av det skrivna ordet som i sin tur följdes av masspridningen av information .

die richtlinie enthält in ihrer aktuellen fassung keine spezifischen regeln für gemeinsam geschriebene musikkompositionen mit text.
i nuvarande direktiv finns det inga specifika regler om gemensamt skrivna musikverk med text.

aktivieren sie dieses markierfeld, wenn groß und klein geschriebene einträge separat im stichwortverzeichnis geführt werden sollen.
markera den här kryssrutan, om poster med stor respektive liten begynnelsebokstav ska föras in separat i sakregistret.

bei auswahl dieser funktion werden zwei korrekt geschriebene w\xf6rter als fehler erkannt, wenn sie zusammengeschrieben sind.
genom att v\xe4lja det h\xe4r kommer stavningskontrollen att registrera ord som felstavade om tv\xe5 eller flera riktigt stavade ord \xe4r ihopskrivna, dvs. inte har mellanslag som skiljer dem \xe5t.