Results for gestein translation from German to Swedish

gestein
sten

anstehendes gestein
berggrund

konglomerat (gestein)
konglomerat

trockenes heisses gestein
heta torra bergarter

wasser-gestein-wechselwirkungen
växelverkan mellan vatten och klippa

gestein mit gemischter Überprägung
metamorft material

isoliertes erzführendes gestein, anzeichen, vorkommen, alterationszonen
isolerade mineraliserade block, förekomster, mineraliserade hällar, omvandlade bergarter

gestein, das für eine genauere einordnung zu feinkörnig ist.
bergart som är för finkornig för att kunna beskrivas mer detaljerat.

Ölschiefer ist ein bitumenreiches gestein, das bei destillation kohlenwasserstoffe abgibt.
oljeskiffer är en bituminös bergart som avger kolväten vid destillation.

abbaufläche unter freiem himmel, gewöhnlich zum abbau vom gestein genutzt.
brytningsområden som är dagbrott, vanligen för brytning av sten.

in erztagebauen wird das taube gestein auf großen halden neben dem abbau gelagert.
i öppna metallgruvor läggs gråberget upp i stora högar utanför schaktingången.

die abwärtsbewegung von boden, gestein und organischen materialien, ausgelöst durch verschiedenartige versagensprozesse.
processer med nedåtriktade rörelser av jord, berg och organiska material som rör olika typer av markbristningar.

durch magmatische vorgänge wie eindringen und erstarren von magma in der erdkruste oder vulkanausbrüche gebildetes gestein.
bergart bildad till följd av magmatiska processer, t.ex. intrusion och avsvalning av magma i jordskorpan eller vulkanutbrott.

anstehendes gestein und oberflächenablagerungen, die bei abtragung des darüberliegenden bodens sichtbar wären oder an der geländeoberfläche freiliegen.
berggrund och ytliga avlagringar som skulle synas om den överliggande jorden togs bort eller som ligger i dagen.

festgestein, das durch geologische veränderung von bereits vorhandenem gestein ohne einwirkung magmatischer oder sedimentärer vorgänge entstanden ist.
bergart som bildats genom geologisk förändring av befintliga bergarter utan påverkan från magmatiska och sedimentära processer

geologische einheit, die infolge gravitation enstanden ist, wobei das gestein hangabwärts charakteristisch in raum und zeit umgelagert worden ist.
geologisk enhet definierad av tyngdkraftsrelaterad, nedåtriktad materialförflyttning, och som kännetecknas av förflyttningstyp som gett upphov till förekomsten, och hur de enskilda förflyttningstyperna i förekomsten hänger ihop tidsmässigt och rumsligt.

gestein von unbestimmtem verfestigungszustand, das durch geologische veränderung bereits bestehender gesteine ohne einwirkung magmatischer oder sedimentärer vorgänge entstanden ist.
material av ospecificerad konsolideringsgrad som bildats genom geologisk förändring av befintliga material utan påverkan från magmatiska och sedimentära processer.

in einem erztagebau bedeckt die halde ein areal von 400 ha, die jährlich anfallende menge von taubem gestein liegt bei 25 mio. tonnen.
i en viss metallgruva täcker gråbergshögarna 400 ha, och 25 miljoner ton gråberg produceras varje år.

breite kategorie von bergbautätigkeiten, bei denen der boden und das gestein über der lagerstätte (der abraum) abgetragen werden.
en bred brytningskategori där jord och berg som ligger ovanpå mineralfyndigheten (avtäckningsmassor) avlägsnas.

mittlere höhe, gestein (granit) – kiessubstrat, 2–10 m breite (uferhöhe)
medelhöjd, berggrund (granit) – grussubstrat, 2–10 m bred (bräddfull storlek)