Results for gleichgewichtssinn translation from German to Swedish

gleichgewichtssinn
postural jämvikt

störungen an ohr und gleichgewichtssinn:
16 Öron och balansorgan:

schmerzen, fieber, schüttelfrost, ohnmacht, schwindel, erschöpfung, benommenheit, gestörter gleichgewichtssinn.
smärta, feber, frossa, svimning, svindel, utmattning, dåsighet, nedsatt balansförmåga.

das nachlassen der sinnesfunktionen – sehen, hören, gleichgewichtssinn – erschwert die anpassung an die umwelt.
nedsatta sensoriska funktioner – syn, hörsel eller balanssinne – försvårar anpassningen till den omgivande miljön.

als nächstes werden wir uns mit der anerkennung der langzeiteffekte von lösungsmitteln in bezug auf gleichgewichtssinn, gehör und sehvermögen befassen und die effekte hormonähnlicher stoffe untersuchen.
nu skall vi fortsätta det goda arbetet med att få gehör för att lösningsmedel ger långsiktiga effekter på balansförmågan , hörseln och synen, och få de hormonliknande ämnenas effekter klarlagda.

lokale maßnahmen zur förderung der körperlichen aktivität bei senioren wurden aus 13 ländern gemeldet, darunter zwei länder, die derartige projekte in naher zukunft durchführen wollen (z. b. programme zur stärkung von gleichgewichtssinn und koordinationsvermögen bei senioren einschließlich prävention von gebrechlichkeit und stürzen, bewegungsschulung und -beratung).
samhällsinsatser för att främja fysisk aktivetet bland äldre medborgare rapporterades i 13 länder, inbegripet två länder där man planerar att genomföra sådana insatser inom en snar framtid (t.ex.