Results for hase translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

hase

Swedish

hase

Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gemeiner hase

Swedish

fälthare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier liegt der hase im pfeffer.

Swedish

det är där problemet ligger.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

hier liegt für mich der hase im pfeffer.

Swedish

häri ligger problemet för mig .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

und genau hier liegt der hase im pfeffer.

Swedish

det är precis där som skon klämmer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

nein, vielleicht müßte ich sie doch hase nennen!

Swedish

ja, kanske är ni helt okunnig om detta !

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

jetzt frage ich sie, herr kommissar: ihr name ist doch nicht hase!

Swedish

nu frågar jag er, herr kommissionär: ni kan väl inte vara helt okunnig om detta !

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

der hase wiederkäut auch, aber er spaltet die klauen nicht; darum ist er euch unrein.

Swedish

men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; svinet,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich möchte noch einmal recht herzlich herrn christodoulou gratulieren, der ja ein alter hase ist und ja mehrere jahre dieses thema abgearbeitet hat.

Swedish

och än en gång vill jag gratulera christodoulou å det varmaste ; han är ju en gammal räv och har arbetat med det här ämnet i flera år .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

hasen

Swedish

harar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,394,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK