Results for haushaltskontrolle translation from German to Swedish

haushaltskontrolle
budgetkontroll

ausschuss für haushaltskontrolle
europaparlamentets budgetkontrollutskott

entlastungen 1998, haushaltskontrolle
ansvarsfrihet 1998 , budgetkontroll

vor dem ausschuss fÜr haushaltskontrolle
infÖr europaparlamentets

der ausschuß für haushaltskontrolle muß am ball bleiben.
budgetkontrollutskottet måste svara för detta .

wir haben sie dem ausschuß für haushaltskontrolle vorgelegt.
vi gjorde detta till budgetkontrollutskottet .

rede von präsident caldeira vor dem ausschuss für haushaltskontrolle
ordförande caldeiras tal inför budgetkontrollutskottet

die haushaltskontrolle ist in diesem bereich äußerst mangelhaft.
budgetkontrollen är mycket bristfällig på detta område .

frau diemut theato, vorsitzende des ausschusses für haushaltskontrolle,
nikolaos christodoulakis statssekreterare för finansfrågor

der ausschuss für haushaltskontrolle wurde mehrfach davon unterrichtet.
budgetkontrollutskottet har fått information om detta vid ett flertal tillfällen .

vorstellung des jahresberichts zum haushaltsjahr 2008 vor dem ausschuss fÜr haushaltskontrolle
presentation av Årsrapporten fÖr budgetÅret 2008 infÖr europaparlamentets budgetkontrollutskott

ehr geehrte mitglieder des ausschusses für haushaltskontrolle des europäischen parlaments,
Ärade ledamöter av europaparlamentets budgetkontrollutskott

der ausschuss für haushaltskontrolle hat der kommission die unregelmäßigkeiten detailliert aufgelistet.
budgetkontrollutskottet har i detalj redogjort för oklarheterna för kommissionen .

mehr haushaltskontrolle, mehr parlamentarische kontrolle bedeutet mehr transparenz und mehr verantwortung.
mer budgetkontroll, mer parlamentarisk kontroll innebär större öppenhet och större ansvar.

ich möchte klarstellen, dass ich insbesondere für den ausschuss für haushaltskontrolle spreche.
jag vill klargöra att jag i synnerhet talar för budgetkontrollutskottet .

a5-0079/2003 von herrn blak im namen des ausschusses für haushaltskontrolle:
a5-0079/ 2003 av blak för budgetkontrollutskottet :

in kenntnis des berichts des ausschusses für haushaltskontrolle (a5-0201/2004),
med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (a5-0201/2004).

-in kenntnis des berichts des ausschusses für haushaltskontrolle (a5-0283/2004),
-med beaktande av artikel 35 i arbetsordningen,