Results for hautbereich translation from German to Swedish

im gleichen hautbereich angewendet werden.
salva.

zurückziehen und den darunterliegenden hautbereich gründlich waschen.
om du upplever alltför mycket besvär på det behandlade området, tvätta bort krämen med o mild tvål och vatten.

sie den hautbereich, in den sie spritzen, wechseln (z.
annolikt att det inträffar på morgonen än nattetid).

wechseln sie den hautbereich aber nur nach rücksprache mit ihrem arzt.
diskutera med läkaren innan du byter det infusionsområde som du använder.

säubern sie den hautbereich an der injektionsstelle mit dem zweiten alkoholtupfer.
ta den andra alkoholfuktade kompressen och tvätta huden runt injektionsstället.

reinigen sie den gewünschten hautbereich in kreisenden bewegungen mit einem alkoholtupfer.
tvätta det valda hudområdet med en spritsudd med en cirkulär rörelse.

ihr arzt wird ihnen zeigen, in welchen hautbereich sie apidra spritzen sollen.
din läkare visar dig i vilket område av huden apidra ska injiceras.

benutzen sie die andere hand, um den gesäuberten hautbereich leicht zusammenzudrücken und festzuhalten.
använd den andra handen och kläm försiktigt ihop det 2. rengjorda hudområdet och håll fast det ordentligt.

wischen sie den hautbereich, in den sie injizieren wollen, mit dem mitgelieferten alkoholtupfer ab.
torka av området där du ska ge injektionen med den medföljande spritkompressen.

es wird ein hautbereich mit minimaler faltenbildung empfohlen, der nicht von enger kleidung bedeckt ist.
det rekommenderas att plåstret appliceras på ett hudområde som har så lite rynkor som möjligt och som inte täcks av åtsittande kläder.

achten sie darauf, dass der hautbereich, den sie für die injektion ausgewählt haben, freigelegt ist.
se till att huden är bar på det ställe du har valt.

wählen sie einen anderen hautbereich für die anbringung eines neuen pflasters und befolgen sie die obige anleitung.
välj ett nytt hudområde för att applicera det nya plåstret och följ instruktionerna ovan.

hautpflegemittel dürfen innerhalb von 2 stunden vor bzw. nach applikation von protopy salbe nicht im gleichen hautbereich angewendet werden.
mjukgörare bör inte appliceras på samma område 2 timmar före eller efter applicering av protopy salva.

der gesamte durch die verbrennung verletzte hautbereich war bei diesen patienten größer und umfasste 5,8 % der gesamten körperoberfläche.
216 cm2; dessa patienters totala brännskada var större och påverkade 5,8 procent av den totala kroppsytan.

neupro darf nicht auf gerötete, gereizte oder verletzte hautbereiche aufgebracht werden (siehe abschnitt 4.4).
neupro bör inte appliceras på hud som är röd, irriterad eller skadad (se avsnitt 4.4).