Results for hydro translation from German to Swedish

norsk hydro
hydro

hydro-kompaktgetriebe
hydraultransmission med variabelt varvtal

pneumothorax, hydro-
hydropneumotorax

druckregelndes hydro-servoventil
tryckstyrande hydraulisk servoventil

citrat-hydro-lyase
akonitathydratas

hydro agri brunsbüttel, deutschland,
hydro agri brunsbüttel, tyskland

hydro-pneumatische belfast-boje
belfast-bojen

hydro agri italia spa, italien,
hydro agri italia s.p.a., italien

bis 2004 gehörte das unternehmen zu norsk hydro.
fram till 2004 ägdes yara av norsk hydro.

dem gfu gehören heute nur noch statoil und norsk hydro an.
gfu består för närvarande av statoil och norsk hydro.

fusionen: kommission genehmigt geplante fusion von statoil und hydro
europeiska kommissionen har med stöd av koncentrationsförordningen godkänt den föreslagna koncentrationen mellan statoil och norsk hydros oljeverksamhet.

poly[oxy(dimethylsilylen)], α-hydro-ω-hydroxy-
poly[oxi(dimetylsilylen)], α-hydro-ω-hydroxi-

der konzern norsk hydro befindet sich teilweise im eigentum des norwegischen staates.
norsk hydro ägs delvis av norska staten.

in abschnitt 8.2 wird der gedankenstrich „hydro – berichtswesen“ gestrichen.
i avsnitt 8.2 ska strecksatsen ”hydro – rapportering” utgå.

das unternehmen betreibt in skandinavien tankstellennetze der marken statoil, hydro und uno-x.
företaget driver också bensinstationer i skandinavien under märkena statoil, hydro och uno-x.

bis zu ihrer kürzlich erfolgten fusion mit norsk hydro produksjon war auch saga petroleum mitglied des gfu.
saga petroleum var medlem i gfu fram till den nyligen genomförda sammanslagningen med norsk hydro produksjon.

diese drei unternehmen wurden nacheinander privatisiert und von thyssenkrupp, norsk hydro bzw. caltagirone übernommen.
de tre företagen privatiserades senare och köptes upp av thyssenkrupp, norsk hydro respektive caltagirone.

1,3,5-tir-(2-hydroxyethyl)-hexa-hydro-s-triazin
1,3,5-tir-(2-hydroxyetyl)-hexa-hydro-s-triazyn

auf europäischer ebene ist die marktpräsenz relativ gering, da sich gränges auf die belieferung von saab konzentriert und hydro auf die belieferung von volvo.
på eu-nivå är företagen relativt små aktörer, med sina respektive stötfångarverksamheter koncentrerade på leveranser till saab (för gränges del) och till volvo (för hydros del).

hydro und nutrisi werden sich mit ihren im europäischen wirtschaftsraum befindlichen anlagen für die herstellung von wasserlöslichem npk-dünger an dem gemeinschaftsunternehmen beteiligen.
hydro och nutrisi kommer att bidra till det gemensamma företaget med sina anläggningar för produktion av vattenlösliga npk-gödselmedel inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet.