Results for hyperhidrosis translation from German to Swedish

hyperhidrosis
svettning, överdriven

ausschlag hyperhidrosis
utslag, hyperhidros

pruritus, hyperhidrosis
pruritus

primäre hyperhidrosis axillaris
primär hyperhidros i axillerna

häufig: hyperhidrosis, hautausschlag
vanliga: hyperhidros, utslag

hautausschlag, hyperhidrosis (schwitzen)
utslag, hyperhidros (svettningar)

akne hyperhidrosis blase nagelerkrankung
akne hyperhidros blåsor nagelsjukdom

hautausschlag, urtikaria, hyperhidrosis (schwitzen)
utslag, urtikaria, hyperhidros (svettningar)

erythem, hyperhidrosis, gesichtshypästhesie, nächtliche schweißausbrüche
erytem, hyperhidros, hypoestesi i ansiktet, nattsvettningar

gelegentlich: hyperhidrosis, ausschlag, toxischer hautausschlag
mindre vanliga: hyperhidros, utslag, toxiskt utslag

abdominale schmerzen, durchfall urtikaria, hautjucken, ausschlag, hyperhidrosis
buksmärta, diarré urtikaria, klåda, utslag, hyperhidros

generalisierter ausschlag, erythem, pruritus, akne, hyperhidrosis, nächtliche schweißausbrüche
spridda utslag, erytem, klåda, akne, hyperhidros, nattliga svettningar.

primäre hyperhidrosis ist eine chronische idiopathische störung in form von übermäßigem und unkontrolliertem schwitzen.
primär hyperhidros är en kronisk idiopatisk sjukdom med häftig och okontrollerad svettning.

angioödem, akute urtikaria, kalter schweiß, lichtempfindlichkeitsreaktion, nächtliche schweißausbrüche, hyperhidrosis
angioödem, akut urtikaria, kallsvettning, ljuskänslighetsreaktion, nattsvettningar, hyperhidros

Übelkeit abdominale schmerzen, durchfall urtikaria, hautjucken, ausschlag, hyperhidrosis arthralgie myalgie
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället

gelegentlich erhöhte neigung zu blutergüssen, trockene haut, urtikaria, psoriasis, erythem, hyperhidrosis
mindre vanliga Ökad benägenhet för blåmärken, torr hud, urtikaria, psoriasis, erytem, hyperhidros

dadurch soll eine symptomatische behandlung der hyperhidrosis ohne diagnose und/oder behandlung der grunderkrankung vermieden werden.
botox är troligen inte effektivt när det gäller att förbättra rörelseförmågan i en led som är fixerad på grund av kontrakturer.

die wirksamkeit und sicherheit von botox bei wiederholter anwendung für primäre hyperhidrosis axillaris wurden nicht durch direkte daten eindeutig nachgewiesen.
huruvida botox har god effekt och säkerhet vid upprepad användning i samband med primär axillär hyperhidros fastställs inte säkert genom direkta uppgifter.

untersuchten patienten ist gering; die verfügbaren daten werden als hinreichender nachweis für die wirksamkeit von botox bei primärer hyperhidrosis axillaris betrachtet.
indikationen är litet, men cpmp anser trots detta att de tillgängliga uppgifterna ger tillräckligt stöd för att botox har effekt vid primär axillär hyperhidros.

starke, fortbestehende primäre hyperhidrosis axillaris, die störende auswirkungen auf die aktivitäten des täglichen lebens hat und mit einer topischen behandlung nicht ausreichend kontrolliert werden kann.
ständiga besvär av svår primär hyperhidros i axillerna, som försvårar dagliga aktiviteter, och som är resistent mot lokalbehandling.