Results for ibc translation from German to Swedish

ibc-referenzmodell
referensmodell för integrerad bredbandskommunikation

integrierte breitbandkommunikation,ibc
integrerad bredbandskommunikation

msc.4(48)-(ibc-code).
msc.4(48)-(ibc-kod).

ibc solar ag, bad staffelstein, deutschland
ibc solar ag, bad staffelstein, tyskland

ibc — internationaler code für die beförderung von chemikalien als massengut
ibc: kemikaliebulkkoden.

prüfdaten und nutzungszeiträume von verpackungen, ibc oder großpackmitteln wurden nicht eingehalten.
förpackningar, ibc-behållare eller storförpackningar har inte genomgått kontroll och besiktning vid föreskriven tidpunkt.

- die in kapitel 17 des ibc-codes genannten gefährlichen flüssigkeiten,
- farliga flytande ämnen som upptas i kapitel 17 i ibc-koden,

bereiche, die unter den ibc-code fallen (bezüge in klammern)
områden under ibc-koden (hänvisningar inom parentes)

die im ibc-code genannten gefährlichen flüssigkeiten, die im igc-code genannten flüssiggase,
elektroniskt datautbyte (edi): överföring med hjälp av elektroniska medel av strukturerade data enligt överenskomna standarder från applikationer på en dator hos en part till applikationer på en dator hos en annan part.

massengutbeförderung gemäß anhang ii des marpol-Übereinkommens 73/78 und gemäß ibc-code
bulktransport enligt bilaga ii till marpol 73/78 och ibc-koden

der ausschuß vertritt die auffassung, daß transeuropäische netze, insbesondere die integrierte breitbandkommunikation (ibc),
kommittén anser att transeuropeiska nät, i synnerhet integrerad bred­bands­kommunikation (ibc),

am ende dieser entwicklung steht die schaffung integrierter breitband-kommunikationsnetze (ibc-netze).
förverkligandet av nät för integrerad bredbandskommunikation (ibc-nät) kommer att bli resultatet av denna utveckling.

(13) die derzeitigen netze, einschließlich des bestehenden isdn, entwickeln sich zu fortgeschrittenen netzen mit einer variablen datenflußrate bis hin zu breitbandfunktionen, die sich an unterschiedliche anforderungen, insbesondere dem angebot an multimediendiensten und -anwendungen, anpassen lassen. am ende dieser entwicklung steht die schaffung integrierter breitband-kommunikationsnetze (ibc-netze). die ibc-netze bilden die optimale grundlage für die bereitstellung von anwendungen der informationsgesellschaft.
13. befintliga nät, inklusive befintliga isdn, utvecklas i riktning mot avancerade nät som erbjuder dataöverföringshastigheter som varierar upp till bredbandskapacitet och som kan anpassas till olika behov, särskilt till multimediatjänster och multimediatillämpningar. förverkligandet av nät för integrerad bredbandskommunikation (ibc-nät) kommer att bli resultatet av denna utveckling. ibc-nät kommer att utgöra den optimala plattformen på vilken tillämpningar för informationssamhället kan byggas.