Results for implementierungsfragen translation from German to Swedish

stärkere ausrichtung der arbeit der kommission für nachhaltige entwicklung auf implementierungsfragen,
att ge genomförandefrågorna större betydelse i arbetet i kommissionen för hållbar utveckling,

dies betrifft den marktzugang für arzneimittel, aber auch die besondere und differenzierte behandlung, implementierungsfragen, die reform der streitbeilegung sowie andere themen.
detta gäller tillgång till läkemedel , men också den särskilda och differentierade behandlingen, frågorna om genomförande , reformen av tvistlösningsförfarandet och andra områden.

was die besondere und differenzierte behandlung und die implementierungsfragen anbelangt, so glaube ich, in meiner einführenden rede darauf hingewiesen zu haben, dass die europäische union diesbezüglich aufgeschlossen ist und es vielmehr darum geht, andere partner aus dem norden wie die usa, japan und kanada davon zu überzeugen, ein wenig mehr flexibilität an den tag zu legen.
när det gäller den särskilda och differentierade behandlingen och frågorna om genomförande tror jag att jag påpekade, i mitt inledande anförande , att europeiska unionen är öppen och att det snarare handlar om att övertyga andra parter i nord - förenta staterna, japan, kanada- om att visa något större flexibilitet.