Results for interview translation from German to Swedish

interview
intervju

computerunterstütztes interview
datorassisterat intervjuande

interview, psychologisches
psykologsamtal

interview [dokumenttyp]
intervjuer

interview mit erasmus-teilnehmern
intervju med erasmusdeltagare

anhang: interview mit kommissarin vassiliou
bilaga: intervju med kommissionär androulla vassiliou

das war in der tat ein erstaunliches interview.
det var verkligen en förvånande intervju.

interview mit erasmus-botschafterinnen und ‑botschaftern
intervju med erasmusambassadörer

interview mit johannes hahn, eu-kommissar für regionalpolitik
intervju med johannes hahn, eu-kommissionsledamot med ansvar för regionalpolitik.

ein interview oder kommentar bei einer eu-spezifischen publikation
en intervju eller debattartikel i en publikation med eu-inriktning

auf der besuchertribüne wurde während der abstimmung ein interview aufgezeichnet.
men en intervju har ägt rum uppe på läktaren med kameror och folk som har blivit intervjuade.

ein interview mit louis michel zu diesem thema finden sie hier .
en intervju med louis michel finns här .

anita gradin stellte sich in dem interview hinter die entscheidungen der kommission.
anita gradin förklarade sig i intervjun vara lojal med de beslut som fattades i kommissionen .

interview mit alberto núñez feijóo, präsident von galicien (märz 2010)
intervju med alberto núñez feijóo, ordförande i regionen galiciens regering (mars 2010)

ich habe im radio ein interview mit einem türkisch-zyprischen mädchen gehört.
jag hörde en turkcypriotisk flicka intervjuas på radio .

möglichst persönliches interview, doch sind auch regulär ermittelte proxyinterviews oder auszug aus registern zulässig
företrädesvis genom personintervju, men ställföreträdare accepteras enligt normalt förfarande, alt.

darüber hinaus wurden 45 projekte und 27 nicht kofinanzierte aktivitäten für ein eingehendes interview ausgewählt.
dessutom valde man ut cirka 45 samfinansierade projekt och 27 icke samfinansierade projekt för djupintervjuer.

das interview des ministers vom juli 2002 enthalte keinen hinweis auf eine bereits getroffene entscheidung.
intervjun med ministern från i juli 2002 innebär inte att något beslut tagits.

interview mit catiuscia marini (it/spe), präsidentin der region umbrien, zum esf
intervju med catiuscia marini (it-pse), regionpresident i umbrien, om esf

interview mit einem journalisten von "europe by satellite" (ewsa, 29. mai 2002)
intervju med en journalist från "europe by satellite" i eesk:s lokaler (29 maj 2002)