Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu ihr gehören eine von der kommission finanzierte fazilität für technische hilfe zur kapazitätsentwicklung und eine von der eib unterstützte kofinanzierungsfazilität (20 mio. eur).
det omfattar ett instrument för tekniskt stöd till kapacitetsuppbyggnad, som finansieras av kommissionen, samt ett instrument för samfinansiering, som stöds av europeiska investeringsbanken (20 miljoner euro).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
angesichts der verbindung zwischen dem enef und der kofinanzierungsfazilität der europäischen bank für wiederaufbau und entwicklung (ebwe) wird der beitrag der union investitionen mit einem volumen von rund 110 mio. eur für endempfänger unterstützen;
med tanke på kopplingen mellan enef och samfinansieringsinstrumentet hos europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (ebrd) kommer unionens bidrag att stödja investeringar på ungefär 110 miljoner euro för slutmottagarna.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: