Results for kulturministerentscheid translation from German to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Swedish

Info

German

kulturministerentscheid

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

mittel aus fernsehgebühren und werbeeinnahmen wurden danach gemäß dem kulturministerentscheid an tv2 abgeführt.

Swedish

medlen som alltså bestod av licensmedel och reklaminkomster överfördes sedan till tv2 enligt kulturministerns beslut.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

German

(24) bis 1997 erhielt tv2 sämtliche einnahmen über den tv2-fonds, der vom staat eingerichtet wurde, unabhängig war und der anstalt einnahmen sichern sollte. eine zweite unabhängige einrichtung, die zum damaligen zeitpunkt bestand, war die tv2 reklame a/s, die sendezeiten für werbung verkaufte und gesetzlich verpflichtet war, ihre einnahmen an den tv2-fonds abzuführen. mittel aus fernsehgebühren und werbeeinnahmen wurden danach gemäß dem kulturministerentscheid an tv2 abgeführt. seit 1997 erhält tv2 den ihm zustehenden anteil an den fernsehgebühren direkt vom dr.

Swedish

(24) till 1997 gick alla anslag som tv2 fick genom tv2-fonden, som var grundad av staten och fungerade som en oberoende enhet med syftet att tillföra tv2 inkomster. en annan oberoende enhet som också fanns på den tiden var tv2 reklame a/s, som stod för tv2:s reklamförsäljning och också hade lagstadgad skyldighet att överföra sina inkomster till tv2-fonden. medlen som alltså bestod av licensmedel och reklaminkomster överfördes sedan till tv2 enligt kulturministerns beslut. sedan 1997 har tv2 fått sin andel av licensmedlen direkt från dr.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,818,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK