Results for lautstärkepegel translation from German to Swedish

lautstärkepegel
hörnivå

lautstärkepegel normalisieren
normalisera volymnivåer

den lautstärkepegel anpassen
justera volymnivån

kurven gleicher lautstärkepegel
isophon

die lautstärkepegel werden normalisiert
normaliserar volymnivåer

die lautstärkepegel aller titel normalisieren
justera volymnivåer för alla spår

lautstärkepegel für titel %1 von %2 wird angepasst
justerar volymnivå för spår% 1 av% 2

ein subwoofer, der höhere lautstärkepegel auf größere entfernungen ermöglicht.
en subwoofer som återger bättre ljud på större avstånd.

eine antriebsspule, die in einem luftdicht verschlossenen lautsprechergehäuse druck erzeugt, der die passive spule bewegt und so den lautstärkepegel erhöht.
trycket får det passiva membranet att röra sig, vilket leder till ökad ljudstyrka.

wenn diese einstellung aktiviert ist, wird k3b die lautstärkepegel aller titel auf einen gemeinsamen pegel normalisieren. dies ist nützlich, wenn man gemischte cds aus verschiedenen alben mit unterschiedlichen aufnahmepegeln erstellt. bei solchen cds können die lautstärkepegel von lied zu lied stark variieren.beachten sie bitte, dass das normalisieren beim brennen in einem durchlauf von k3b nicht unterstützt wird.
om det här alternativet markeras justerar k3b volymen för alla spår till en standardnivå. det är användbart när till exempel en blandad skiva skapas, där olika inspelningsnivåer på olika skivor kan göra att volymen varierar mycket från sång till sång. var medveten om att k3b för närvarande inte stöder normalisering vid bränning i farten.