Results for leistungsanzeigers translation from German to Swedish

die daten des leistungsanzeigers belegen auch einen rückstand zu den usa im bereich spitzenforschung.
resultattavlan visar också att eu ligger efter usa i fråga om spetsforskning.

dies sind die wichtigsten ergebnisse des leistungsanzeigers der innovationsunion 2014 der europäischen kommission und des regionalen innovationsanzeigers 2014.
det är de viktigaste slutsatserna av eu-kommissionens resultattavla för innovationsunionen 2014 och den regionala resultattavlan för innovation 2014.

die basis des leistungsanzeigers der innovationsunion 2014 bilden gegenwärtig 25 indikatoren, die in drei große bereiche unterteilt sind:
resultattavlan för innovation 2014 bygger på 25 olika indikatorer som är uppdelade i tre huvudområden:

grundlage des leistungsanzeigers der innovationsunion 2011 bilden gegenwärtig 24 indikatoren, die in drei hauptkategorien und acht dimensionen unterteilt sind:
resultattavlan för innovation 2011 bygger för närvarande på 24 indikatorer som fördelas på tre huvudkategorier och åtta aspekter:

die rangliste des zusammenfassenden innovationsindex des leistungsanzeigers der innovationsunion und die zusammenfassungen der innovationsleistung aller 28 mitgliedstaaten und weiterer europäischer länder sind folgendem zu entnehmen.
för rangordningen i det sammanfattande innovationsindex och de individuella sammanfattningar av innovationsresultaten i de 28 eu-länderna och andra europeiska länder som ingår i resultattavlan för forsknings- och innovationsunionen, se .

die kommission wird unverzüglich damit beginnen, die gesamtfortschritte bei der innovationsleistung anhand des leistungsanzeigers für forschung und innovation zu überwachen (siehe anhang ii).
kommissionen kommer omedelbart att sätta igång att övervaka de allmänna framstegen när det gäller innovationsprestationer med hjälp av resultattavlan för forsknings- och innovationsunionen (se bilaga ii).

unterstützung und begleitung der verwirklichung der leitinitiative "innovationsunion" mit makroökonomischen analysen zu den triebkräften bzw. hemmnissen für forschung und innovation sowie entwicklung von verfahren, leistungsanzeigern und indikatoren.
bidra till och övervaka genomförandet av flaggskeppsinitiativet innovationsunionen med makroekonomiska analyser av drivkrafter och hinder för forskning och innovation, och utveckling av metoder, resultattavlor och indikatorer.