Results for napf translation from German to Swedish

napf-vorwärts-fließpressen
koppning

halten sie die den blister-napf fest.
håll i blisterförpackningen ordentligt.

drücken sie den blister-napf ganz hinunter.
tryck ner blisterförpackningen helt.

halten sie den blister-napf am oberen ende fest.
håll blisterförpackningen i toppen.

nehmen sie den durchstechflaschenadapter nicht aus dem blister-napf.
ta inte ut adaptern ur blisterförpackningen.

zu diesem zeitpunkt ist der durchstechflaschenadapter immer noch in dem blister-napf.
adaptern är nu fortfarande inne i blisterförpackningen.

nehmen sie den blister-napf und setzten sie den durchstechflaschenadapter auf die pulver- durchstechflasche.
håll blisterförpackningen och sätt adaptern på toppen av injektionsflaskan med pulver.

werden nippeltränken oder trinknäpfe verwendet, so steht für jeweils 10 hennen ferner mindestens eine nippeltränke bzw. ein napf zur verfügung.
om vattennipplar eller vattenkoppar används skall det dessutom finnas minst en vattennippel eller en vattenkopp per grupp om tio höns.

und die söhne aarons nadab und abihu nahmen ein jeglicher seinen napf und taten feuer darein und legten räuchwerk darauf und brachten das fremde feuer vor den herrn, das er ihnen nicht geboten hatte.
men arons söner nadab och abihu togo var sitt fyrfat och lade eld i dem och strödde rökelse därpå och buro fram inför herrens ansikte främmande eld, annan eld än den han hade givit dem befallning om.

b) entweder rinnentränken von mindestens 2,5 cm länge für jede henne oder rundtränken von mindestens 1 cm länge für jede henne.werden nippeltränken oder trinknäpfe verwendet, so steht für jeweils 10 hennen ferner mindestens eine nippeltränke bzw. ein napf zur verfügung. bei tränkvorrichtungen mit leitungsanschluß müssen sich mindestens zwei nippeltränken oder trinknäpfe in reichweite jedes tieres befinden;
b) antingen raka vattentråg med en trågkant om 2,5 cm per höna eller runda vattentråg med en trågkant om 1 cm per höna. om vattennipplar eller vattenkoppar används skall det dessutom finnas minst en vattennippel eller en vattenkopp per grupp om tio höns. där vattennipplar eller vattenkoppar används skall minst två vattennipplar eller två vattenkoppar vara tillgängliga för varje höna,