From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriumhydrogencarbonat
natriumvätekarbonat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality:
natriumhydrogencarbonat brausegranulat
natriumvätekarbonat brusgranulat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumhydrogencarbonat (e 500)
natriumbikarbonat (e500)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse
natriumvätekarbonat i surmjölksost
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
e 500 (ii) natriumhydrogencarbonat
e 500 (ii) natriumvÄtekarbonat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumhydrogencarbonat 5,6g, beutel
natriumvätekarbonat 5,6 g, dospåse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
natriumhydrogencarbonat (nahco3 ) p.a.
natriumvätekarbonat, nahco3 p.a.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumhydrogencarbonat-brausegranulat zum einnehmen.
natriumvätekarbonatbrusgranulat oral användning
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumhydrogencarbonat macrogolglycerollaurate (1500) hyprolose
natriumvätekarbonat lauroylmakrogolglycerider typ 1 500 hydroxipropylcellulosa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mem ohne phenolrot natriumhydrogencarbonat hepes-säure
mem utan fenolrött natriumbikarbonat hepes acid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
impfstoff zu der natriumhydrogencarbonat-lösung hinzufügen.
häll vaccinet i bikarbonatlösningen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumhydrogencarbonat, natriumhydroxid zur ph-einstellung auf 7,5.
natriumbikarbonat (e500), natriumhydroxid (e524) för justering av ph till 7, 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es wird vorgeschlagen, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.
det föreslås att användning av natriumvätekarbonat godkänns i surmjölksost.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das natriumhydrogencarbonat ist ein weißes brausegranulat mit himbeeraroma in einem beutel.
natriumvätekarbonatet är ett vitt brusgranulat med hallonsmak förpackat i en dospåse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist daher angezeigt, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.
det är därför lämpligt att godkänna användningen av natriumvätekarbonat i surmjölksost.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
karlsbader sprudelsalz ist eine gemisch aus natrium- und kaliumsulfat sowie natriumhydrogencarbonat.
karlsbadersalt är en blandning av natriumsulfat, kaliumsulfat och natriumvätekarbonat (bikarbonat).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die sonstigen bestandteile sind natriumhydrogencarbonat (e 500) und natriumhydroxid (e 524).
de andra innehållsämnena är:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zur verbesserung des trenneffekts werden 100 g natriumchlorid und 5 g natriumhydrogencarbonat hinzugegeben.
förbättra separationen genom att tillsätta 100 g natriumklorid och 5 g natriumbikarbonat.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zu jeder dosis des impfstoffs gehört ein beutel, der ein weißes brausegranulat aus natriumhydrogencarbonat enthält.
till varje dos vaccin medföljer en påse som innehåller vitt brusgranulat bestående av natriumvätekarbonat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dukoral – packung mit 20x1 dosis (innerer karton für 20 natriumhydrogencarbonat- beutel)
dukoral – 20x1 dos-förpackning (innerkartong för 20 natriumvätekarbonatpåsar)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: