From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-in bayern wird der interventionsort straubing für roggen gestrichen und der interventionsort neustadt/saale interventionsort für roggen.
-under rubriken%quot%land bayern%quot% skall orten straubing för råg utgå och orten neustadt/saale införas som interventionsort för denna spannmålssort.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die verarbeitung der rohware erfolgt traditionell vor allem in den fränkische landkreisen erlangen-höchstadt, neustadt an der aisch/bad windsheim und forchheim.
bearbetningen av råvaran sker på traditionellt sätt, framför allt i de frankiska landsbygdsdistrikten erlangen-höchstadt, neustadt an der aisch/bad windsheim och forchheim.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gestÜtzt auf die zum abschluss des treffens der verkehrsminister der benelux-staaten und der bundesrepublik deutschland am 31. mai 1984 in neustadt/aisch verabschiedeten schlussfolgerungen;
som beaktar de slutakter som antogs den 31 maj 1984 till följd av mötet i neustadt/aisch mellan transportministrarna i beneluxstaterna och tyskland, och
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.5.1 so hat man von den 90er jahren an begonnen, lagerstätten abseits geothermischer anomalien — vorwiegend im deutschsprachigen raum — zur energiegewinnung zu nutzen. die bereitstellung von elektrischer energie wurde in altheim und bad blumau (Österreich) und in neustadt-glewe (deutschland) erst in den letzten vier jahren realisiert.
2.5.1 under 1990-talet har man i synnerhet i det tyskspråkiga området börjat använda reserver belägna utanför områden med geotermiska anomalier för energiutvinning. först under de senaste fyra åren har man börjat framställa elenergi i altheim och bad blumau (Österrike) och i neustadt-glewe (tyskland).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
