Results for paragraf translation from German to Swedish

paragraf
paragraf

paragraf 13
klausul 13

paragraf 11: umsetzungsbestimmungen
paragraf 11: genomförande

paragraf 2 buchstabe c
klausul 2 c

paragraf 1: ziel und anwendungsbereich
§ 1: syfte och tillämpningsområde

paragraf 10: reaktion und folgemaßnahmen
paragraf 10: Återkoppling och uppföljning

paragraf 13 erhält folgende fassung:
klausul 13 ska ersättas med följande:

rechtsgrundlage _bar_ paragraf 36 zákona č.
rättslig grund _bar_ paragraf 36 zákona č.

paragraf 6: beseitigung, prävention und schutz
paragraf 6: undanröjande, förebyggande och skydd

paragraf 3: modalitäten für die inanspruchnahme von elternurlaub
§ 3: tillämpningsföreskrifter

paragraf 18 absatz 1 des rundfunk- und fernsehgesetzes.
paragraf 18 första stycket i radio- og fjernsynsloven.

paragraf 2 buchstabe c erhält folgende fassung:
klausul 2 c ska bytas ut mot följande:

artikel: eine zweite unterteilung zwischen unterabsatz und paragraf.
subsubsection: ett sekundärt avsnitt som ligger mellan avsnitt och stycke.

dieser paragraf enthält verschiedene bestimmungen zur umsetzung der vereinbarung.
i denna paragraf fastställs genomförandebestämmelser för avtalet.

paragraf 7: fernbleiben von der arbeit aus gründen höherer gewalt
§ 7: frånvaro på grund av force majeure

paragraf 13 nummer 1 satz 1 wird ersetzt durch:
klausul 13.1 ska bytas ut mot följande:

buchstaben c und d in paragraf 2 erhalten folgende fassung:
i klausul 2 ska leden c och d ersättas med följande:

der name der in paragraf 2 genannten organisationen wird auf der internetseite der gd informationsgesellschaft und medien veröffentlicht.
namnen på de organisationer som omnämns i punkt 2 i denna artikel offentliggörs på webbplatsen för gd ”informationssamhälle och medier”.

paragraf 6 buchstabe e, insbesondere unterabsatz 5 des rundfunk- und fernsehgesetzes.
paragraf 6 e och 6 e femte stycket i radio- og fjernsynsloven.

das allgemeine recht von adoptiveltern auf elternurlaub ist nach wie vor in paragraf 2 absatz 1 niedergelegt.
adoptivföräldars allmänna rätt till föräldraledighet behandlas även i § 2.1.