Results for plastiktüte translation from German to Swedish

plastiktüte
påsar

danach ist der verschmutzte abstrichtupfer in eine sterile plastiktüte zu geben.
efter användningen ska den smutsiga svabben läggas i en steril plastpåse.

nehmen sie die flasche und die oralspritze aus der box und entnehmen sie die spritze aus der plastiktüte.
ta ut flaskan och doseringssprutan ur kartongen och ta ut doseringssprutan ur plastpåsen.

alle lymphknoten werden gepoolt und in einer verschlossenen plastiktüte mit einem hammer oder einem ähnlichen instrument zerstampft.
samtliga lymfknutor skall poolas och slås sönder med en hammare eller något liknande i den förslutna plastpåsen.

die plastiktüte ist mit datum, uhrzeit, schlachthof-kennzeichnung sowie dem code zur kennzeichnung der probe zu versehen.
plastpåsen skall märkas med datum, klockslag, slakteriets identifikationsnummer och provets identifikationskod.

1,5 liter wasser, auf 40 bis 41 oc vorgewärmt, werden in die innere plastiktüte gefüllt.
1,5 l vatten som förvärmts till 40–41 oc hälls i den inre plastpåsen.

die lymphknoten bzw. die gesamte ausbeute werden in eine plastiktüte gesteckt, auf der datum, uhrzeit, schlachthof-kennzeichnung sowie der code zur kennzeichnung der probe vermerkt werden.
lymfknutorna eller samlingsprovet skall läggas i en plastpåse som märkts med datum, klockslag, slakteriets identifikationsnummer och provets identifikationskod.

dubai zum beispiel ist eine komplett autarke stadt, die mit erneuerbaren energien arbeitet. die stadt wird mit sauberer energie betrieben, die durch recycling von wasser und abfall erzeugt wird, hat 60 % grünflächen, die mit grauem abwasser bewässert werden, und hat einweg plastiktüten verboten.
dubai är till exempel en helt självförsörjande stad som jobbar med förnybar energi. staden drivs med ren energi som genereras av återvinning av vatten och avfall, har 60 % grönytor bevattnade med grått avloppsvatten och har förbjudit engångsplastpåsar.