From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: -syndicat de défense de la pomme du limousin -
namn: -syndicat de défense de la pomme du limousin -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name: _bar_ syndicat de défense de la pomme du limousin _bar_
namn: _bar_ syndicat de défense de la pomme du limousin _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die pomme de terre de l’île de ré ist ein erzeugnis, das ausschließlich in frischem zustand in verkehr gebracht wird.
pomme de terre de l'île de ré är en produkt som endast saluförs i färskt tillstånd: den måste därför förpackas snabbt efter skörden.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die pomme de terre de l’île de ré ist ein frisches gemüse, das nach der ernte rasch in verkehr gebracht werden muss.
pomme de terre de l'île de ré är en färskprodukt som måste saluföras snarast efter upptagning.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die frühreife der pomme de terre de l’île de ré ist sowohl auf das besondere klima der Île de ré als auch auf besonders geeignete bodenbedingungen zurückzuführen.
den tidiga mognaden beror dels på det särskilda klimatet på ile de ré, och dels på valet av särskilt lämpliga åkrar.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die spezifikation der geschützten ursprungsbezeichnung „pomme de terre de l'île de ré“ wird gemäß anhang i dieser verordnung geändert.
produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”pomme de terre de l'île de ré” ska ändras i enlighet med bilaga i till den här förordningen.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- den namen "pomme du limousin" mit buchstaben, die mindestens so groß sind wie die größten buchstaben auf dem etikett;
- namnet "pomme du limousin" med bokstäver som är minst lika stora som de största bokstäverna på etiketten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dem namen "pomme du limousin" in einer schriftgröße, die mindestens halb so groß ist wie die der angabe "aoc".
- namnet "pomme du limousin", med bokstäver som är minst hälften så stora som bokstäverna i "aoc".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle aus diesem apfel hergestellten erzeugnisse (saft, kompott usw.) können mit der g.u "pomme du limousin" versehen werden.
den skyddade ursprungsbeteckningen "pomme du limousin" får inte användas för produkter som framställs av äpplena, t.ex. juice eller kompott.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting