Results for rauchfrei translation from German to Swedish

rauchfrei
tobaksrökning

anwendungsbereiche der rauchfrei-initiative
rÖkfrihetsinitiativets rÄckvidd

alle arbeitsplätze in geschlossenen räumen und alle geschlossenen öffentlichen orte sollten rauchfrei sein.
alla arbetsplatser inomhus och offentliga platser inomhus bör vara rökfria.

aufgrund der umfassenden erwartungen an die rauchfrei-initiative der eu bestünde die gefahr, die Öffentlichkeit zu enttäuschen.
mot bakgrund av de stora förväntningarna på ett eu-initiativ för rökfrihet finns det också en risk för att allmänheten blir besviken.

algirdas ŠiupŠinskas erklärt, dass alle denkbaren anstrengungen unternommen werden sollten, um europa auf lange sicht rauchfrei zu machen.
algirdas Šiupšinskas sade att alla tänkbara insatser för att skapa ett icke-rökande europa bör göras.

litauen soll im januar 2007 rauchfrei werden (bis auf speziell eingerichtete „clubs für zigarren- und pfeifenraucher“).
litauen skall bli rökfritt (med undantag för särskilt inrättade ”cigarr- och piprökarklubbar”) från och med januari 2007.

rauchfreie zonen:
rökfria miljöer