Results for scheininjektion translation from German to Swedish

scheininjektion
placebo

scheininjektion n=272 0
simulerad injektion n=272 0

scheininjektion (n = 31)
kontroll (n = 31)

scheininjektion/ eylea 2 mg (n = 31)
kontroll/ eylea 2 mg (n = 31)

die schweine erhielten metacam oder eine scheininjektion.
svinen fick antingen en injektion med metacam eller en placeboinjektion.

behandlungsgruppen scheininjektion/ranibizumab 0,5 mg (n=130)
behandlingsgrupp sham/ranibizumab 0,5 mg (n=130)

in zwei studien wurde lucentis mit einer scheininjektion verglichen.
i två av studierna jämfördes lucentis med en simulerad injektion.

die tiere erhielten entweder eine metacam- oder eine scheininjektion.
djuren fick antingen metacam som injektion eller en overksam injektion.

in zwei der studien wurde lucentis mit einer scheininjektion verglichen.
i två av studierna jämfördes lucentis med en simulerad injektion.

in der ersten studie wurde lucentis mit einer scheininjektion verglichen.
i den första studien jämfördes lucentis med en simulerad injektion.

marina lucentis 0,5 mg (n=240) scheininjektion (n=238)
marina lucentis 0, 5 mg (n=240) simulerad injektion (n=238)

die patienten können nicht unterscheiden, ob sie lucentis oder die scheininjektion erhalten haben.
patienterna vet inte om de behandlades med lucentis eller det simulerade förfarandet.

46 katzen erhielten über 28 tage die metacam-suspension zum eingeben und 48 katzen eine scheininjektion.
46 katter fick metacam oral suspension i 28 dagar, medan 48 katter fick en oral placebosuspension.

326 rinder erhielten metacam als injektionslösung zusammen mit einer antibiotikabehandlung und 326 rinder eine scheininjektion in verbindung mit einer antibiotikabehandlung.
326 nötkreatur fick metacam som injektion tillsammans med antibiotikabehandling, medan 326 nötkreatur fick en overksam injektion och antibiotikabehandling.

bei einem makulaödem infolge eines retinalen venenverschlusses wurde lucentis in zwei hauptstudien bei insgesamt 789 patienten mit einer scheininjektion verglichen.
vid behandling av makulaödem orsakat av retinal venocklusion undersöktes lucentis i två huvudstudier med sammanlagt 789 patienter och lucentis jämfördes med en simulerad injektion.

in jeder studie wurden etwa 300 saugferkel mit porcilis pcv m hyo geimpft und eine zweite gruppe von ebenfalls etwa 300 saugferkeln erhielt eine scheininjektion.
i varje studie vaccinerades omkring 300 diande griskultingar med porcilis pcv m hyo medan en andra grupp på omkring 300 diande griskultingar fick en overksam injektion.

dabei wurde eine monatliche injektion von 2 mg eylea alle vier wochen mit einer scheininjektion verglichen, bei der eine spritze ohne nadel verwendet wurde.
i dessa studier jämfördes en månatlig injektion med eylea 2 mg var fjärde vecka med en simulerad injektion där en spruta utan nål användes.

ab woche 24 konnten patienten, die zu studienbeginn der gruppe mit scheininjektion zugeordnet wurden, die erste eylea-injektion erhalten.
vecka 24 kunde patienter som initialt randomiserades till kontrollgruppen med simulerade injektioner få den första dosen eylea.

in den beiden phase-iii-studien wurden insgesamt 427 patienten randomisiert der behandlung mit ozurdex und 426 der behandlung mit einer scheininjektion zugeteilt.
totalt 427 patienter randomiserades till att få ozurdex och 426 till att få placebo i de två fas iii-studierna.

aus unterschiedlichen gründen beendeten insgesamt 36 % der mit ozurdex behandelten patienten gegenüber 57 % der mit einer scheininjektion behandelten patienten die teilnahme an der studie vorzeitig.
totalt 36 % av patienterna som behandlades med ozurdex avbröt studiedeltagandet av olika skäl jämfört med 57 % av patienterna som fick placebo.