From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außerdem müssen die vorschriften gleichzeitig in kraft treten, damit es für bier, wein oder schnaps keine unterschiedlichen vorschriften gibt.
det andra gäller att bestämmelserna skall träda i kraft samtidigt för att undvika att det finns skilda bestämmelser beroende på om man dricker öl, vin eller sprit.
es müssen gleichartige anforderungen an die kennzeichnung der bestandteile gestellt werden, und das muß für bier ebenso gelten wie für wein und schnaps.
det måste vara en förutsättning att det tillämpas enhetliga krav rörande märkningen av ingredienser , både när det gäller öl, vin och sprit. det var det ena .
