From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solche bestimmungen sind teil des im märz 2006 veröffentlichten entwurfs einer ship recycling strategy des vereinigten königreichs21.
sådana bestämmelser finns med i förenade kungarikets strategi för återvinning av fartyg som offentliggjordes i mars 200621.
in diesen fällen findet bereits der isps(international ship and port facility security)-code anwendung.
om så är fallet tillämpas redan isps-koden (international ship & port facility security).
(alias soroush sarzamin asatir ship management company, rabbaran omid darya ship management company, sealeaders)
(även känt som soroush sarzamin asatir ship management company, rabbaran omid darya ship management company, sealeaders)
werften für die instandhaltung, die reparatur und den umbau von schiffen werden im englischen als ship maintenance, repair and conversion sector, kurz smrc bezeichnet.
den engelska förkortningen smrc avser varv som ägnar sig åt underhåll, reparation och ombyggnad av fartyg.
(142) die tätigkeit der "ship brokerage" besteht darin, in einem hafen ladungen für einen reeder zu suchen und dessen interessen zu vertreten. "ship brokerage" für eigene rechnung bedeutet, in einem hafen zusätzliche ladungen zu suchen, um die ladekapazität eigener schiffe auszuschöpfen.
(142) fartygsmäkleri innebär att man skaffar fram last i en hamn åt ett rederi och företräder detta rederis intressen. fartygsmäkleri för egen räkning innebär att man i en hamn hämtar extra last för att fylla upp de egna fartygens lastutrymmen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
