From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der ermessensspielraum der behörden, den die genehmigungsverfahren vorsehen, ist die ursache einer vielzahl von schwierigkeiten, weil er die entscheidungen der zuständigen behörden unvorhersehbar macht und es ihnen ermöglichen kann, unter dem signum der neutralität entscheidungen zu treffen, die nachteilig für dienstleister aus anderen mitgliedstaaten sind.
att en myndighet kan besluta efter eget gottfinnande inom ramen för ett tillståndssystem ligger till grund för många svårigheter, eftersom det då blir omöjligt att förutse vilket beslut myndigheten kan komma att fatta i ett ärende och eftersom myndigheten under sken av opartiskhet kan fatta beslut till nackdel för tjänsteleverantörer från andra medlemsstater.
