Results for spd translation from German to Swedish

4.3 demonstrationsplattformsysteme (spd)
4.3 system för demonstrationsplattformar

diesem anliegen stimmt auch die gruppe der spd-europaabgeordneten zu.
detta önskemål instämmer också europeiska socialdemokratiska partiets grupp i.

die spd hatte diese forderung schon 1925 in ihr heidelberger programm aufgenommen, das bis 1959 galt.
spd hade redan 1925 fört in ett sådant krav i sitt heidelbergprogram, som gällde ända till 1959.

ich hoffe jedoch, die gegenwärtig in deutschland im entstehen begriffene koalition zwischen der spd und den grünen wird nicht zur Änderung des standpunkts der fraktion der sozialdemokratischen partei zur kernenergie führen.
jag hoppas dock att den koalition mellan spd och de gröna som nu håller på att bildas i tyskland inte skall leda till att man lämnar den ståndpunkt som den socialdemokratiska gruppen tidigare antagit med avseende på kärnkraft .

dafür bedarf es politischer schwergewichte, wie kohl, waigel und stoiber und keiner spd-leichtmatrosen, wie schröder und lafontaine.
därtill behövs politiska tungviktare som kohl, waigel och stoiber, och inga spd-lättmatroser som schröder och lafontaine.

"in deutschland hat die regierungskoalition aus spd und grünen einen schrittweisen aus­stieg aus der kernkraft beschlossen und sich diesbezüglich in einer freiwilligen vereinba­rung mit der atomindustrie geeinigt:.
"i tyskland har koalitionsregeringen mellan socialdemokraterna (spd) och de gröna beslutat att stegvis avveckla kärnkraften, och man har slutit en frivillig överenskommelse med kärnkraftsindustrin om detta.