Results for teich translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

teich

Swedish

damm

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

teich-schachtelhalm

Swedish

sjöfräken

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

teich nur für den sommer

Swedish

sommardamm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

teich für die dritte behandlung

Swedish

tertiär slamlagun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alle fische in einem teich fangen

Swedish

utfiskning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

naturschutzgebiet „großer teich und tambachaue“

Swedish

naturschutzgebiet ”großer teich und tambachaue”

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sechs monate je teich entsprechend der üblichen lebensspanne von garnelen in aquakultur.

Swedish

sex månader per damm, motsvarande den normala livslängden för producerade räkor.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist aber zu jerusalem bei dem schaftor ein teich, der heißt auf hebräisch bethesda und hat fünf hallen,

Swedish

vid fårporten i jerusalem ligger en damm, på hebreiska kallad betesda, och invid den finnas fem pelargångar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lilien, die den blauen teich bedecken, hindern mich daran, mein spiegelbild im wasser zu sehen.

Swedish

liljorna som täcker den blå dammen hindrar mig från att se min avbild i vattnet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und ging hinüber zu dem brunnentor und zu des königs teich; und war da nicht raum meinem tier, daß es unter mir hätte gehen können.

Swedish

och jag drog vidare till källporten och till konungsdammen, men där var det icke möjligt för djuret att komma fram med mig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dystrophe seen und teiche

Swedish

naturligt dystrofa sjöar och småvatten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,117,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK