Results for tetracyclinen translation from German to Swedish

nebenwirkungen von tetracyclinen:
generella tetracyklinbiverkningar (klasseffekter):

nebenwirkungen von tetracyclinen (klasseneffekt)
tetracyklinbiverkningar (klasseffekter)

die antianabolische wirkung von tetracyclinen kann eine erhöhung des blutharnstickstoffs hervorrufen.
den antianabol verkan för tetracyklier kan leda till en ökning av bun.

bei mit tetracyclinen behandelten patienten wurden die folgenden nebenwirkungen beobachtet:
följande biverkningar har observerats hos patienter som får tetracykliner:

feste darreichungsformen von tetracyclinen können irritationen oder ulzerationen des Ösophagus hervorrufen.
fasta doseringsformer av tetracykliner kan ge esofageal irritation och ulceration.

die resorption von oralen tetracyclinen kann durch die gleichzeitige einnahme von calciumcarbonat vermindert werden.
kalciumkarbonat kan påverka absorptionen av tetracyklin.

sehr seltene nebenwirkungen die folgenden nebenwirkungen können unter der behandlung mit tetracyclinen, d.h.
27 leverskada • hudirritation eller nässelutslag • onormal reaktion i huden mot solljus • förhöjd mängd urea i blodet •

vorsicht ist angebracht, wenn glucomed zusammen mit anderen arzneimitteln und inbesondere warfarin und tetracyclinen angewendet wird.
försiktighet bör iakttagas om glucomed måste kombineras med andra mediciner, särskilt warfarin och tetracyklin.

beim menschen hat die anwendung von tetracyclinen während einer begrenzten zahl von schwangerschaften bislang zu keinen spezifischen fehlbildungen geführt.
på människa har användning av tetracykliner under ett begränsat antal graviditeter i nuläget inte visat någon specifik missbildning.

obwohl dies in klinischen studien zu oracea nicht beobachtet wurde, kann die anwendung von tetracyclinen in höheren dosen die inzidenz einer vaginalen candidiasis erhöhen.
användning av tetracykliner i högre doser kan öka risken för vaginal candidainfektion.

unter der langfristigen anwendung von tetracyclinen wurden braun-schwarze mikroskopische verfärbungen des schilddrüsengewebes berichtet, wobei die schilddrüsenfunktion normal blieb.
tyreoideafunktionen är normal.

obgleich während der klinischen studien zu oracea kein Überwachsen durch opportunistische mikroorganismen wie hefen beobachtet wurde, kann die therapie mit tetracyclinen in höheren dosen zu einem Überwachsen mit nicht empfindlichen mikroorganismen einschließlich pilzen führen.
behandling med tetracykliner i högre doser har visats kunna resultera i överväxt av okänsliga mikroorganismer, t. ex. svamp.

beim menschen kann die anwendung von tetracyclinen während der zahnentwicklung eine bleibende verfärbung der zähne (gelb-grau-braun) hervorrufen.
på människor kan användning av tetracykliner under tandutvecklingen ge permanent missfärgning av tänderna (gul- grå- brun).

tetracyclin
tetracyklin