Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das vorbereitungsdokument sowie alle diese beiträge wurden von der kommission im november 1994 in einem dokument unter dem titel "preparatory material for the green paper on new guidelines on energy policy" zusammengefaßt.
det förberedande dokumentet och samtliga skrivelser sammanställdes av kommissionen i november 1994 till ett dokument med titeln: "preparatory material for the green paper on new guidelines on energy policy".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die ehrung de r zweimillionsten erasmus-studierenden fällt mit der von der schwedischen ratspräsidentschaft veranstalteten konferenz “erasmus – the way forward and the green paper on mobility of young people" zusammen.
firandet av den tvåmiljonte erasmusstudenten sammanfaller med konferensen ”erasmus – the way forward and the green paper on mobility of young people”, som anordnas under det svenska ordförandeskapet i eu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(this commission staff working document is linked to the "green paper on the future of the common fisheries policy" approved by the commission on 20.3.2001 under reference com(2001)135
(this commission staff working document is linked to the "green paper on the future of the common fisheries policy" approved by the commission on 20.3.2001 under reference com(2001)135)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.