Results for therapienaiv translation from German to Swedish

therapienaiv
behandlingsnaiva

therapienaiv reyataz
behandlingsnaiva reyataz

therapienaiv (fission)
behandlingsnaiva (fission)

therapienaiv (n = 201)
behandlingsnaiva (n = 201)

hcv-therapienaiv n=101
behandlingsnaiva n=50

tn = therapienaiv; v = vorbehandelt.
bn = behandlingsnaiva; be = behandlingserfarna.

genotyp 1, therapienaiv sof+rbv
genotyp 1 behandlingsnaiva sof+rbv

therapienaiv (electronb und protonb)
behandlingsnaiva (electronb och protonb)

genotyp 1, therapienaiv oder vorbehandelt2 ohne zirrhose
genotyp 1, behandlingsnaiva eller behandlingserfarna2, utan cirros

therapienaiv (quantumb und 11-1-0258b)
behandlingsnaiva (quantumb och 11-1-0258b)

therapienaiv und mit hiv koinfiziert (photon-1)
behandlingsnaiva samtidigt infekterade med hiv (photon-1)

genotyp 1, therapienaiv oder vorbehandelt2, mit kompensierter zirrhose
genotyp 1, behandlingsnaiva eller behandlingserfarna2, med kompenserad cirros

genotyp 4, therapienaiv oder vorbehandelt2, mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose
genotyp 4, behandlingsnaiva eller behandlingserfarna2, med kompenserad cirros eller utan cirros

genotyp 1, therapienaiv oder null- responder3, mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose
genotyp 1, behandlingsnaiva eller nollresponders3, med kompenserad cirros eller utan cirros

patienten, die antiretroviralen medikamenten nur in utero oder intrapartum exponiert waren wurden als therapienaiv angesehen.
patienter som endast exponerats för antiretrovirala läkemedel in utero eller intrapartum betraktades som behandlingsnaiva.

unter den patienten mit genotyp 2 oder 3 waren sowohl therapienaive als auch vorbehandelte patienten, während die patienten mit genotyp 1 therapienaiv waren.
försökspersoner med genotyp 2 och 3 var antingen behandlingsnaiva eller behandlingserfarna, medan försökspersoner med genotyp 1 var naiva för tidigare behandling.

die verwendung von ribavirin und der frühere behandlungsstatus (therapienaiv oder vorheriger null-responder) wirkten sich nicht auf das behandlungsergebnis aus.
användning av ribavirin och tidigare behandlingsstatus (behandlingsnaiva och tidigare noll- responders) påverkade inte behandlingsutfallet.

bei der vorgeschlagenen studie handelt es sich um eine offene einzelarmstudie, in der 74 patienten mit zervikaler dystonie (therapienaiv und vorbehandelt) eingeplant sind.
den föreslagna studien är en öppen, enarmad studie i vilken 74 patienter med cervikal dystoni (både tidigare icke- behandlade och behandlade) planeras ingå.

alle patienten waren therapienaiv für intraperitoneales insulin und konnten ihren hba1c-wert innerhalb einer 3-monatigen intensivtherapie mit multiplen täglichen injektionen oder einer kontinuierlichen subkutanen insulininfusion nicht verbessern.
patienterna hade inte tidigare behandlats med intraperitonealt insulin, och det hade misslyckats att förbättra deras hba1c med 3 månaders intensiv behandling med antingen multipla dagliga injektioner eller kontinuerlig subkutan insulininfusion.

die in tabelle 4 aufgeführten nebenwirkungen basieren auf den erfahrungen aus klinischen studien bei erwachsenen therapienaiven patienten, die über ein jahr behandelt wurden, und aus der anwendung nach markteinführung.
biverkningarna som tas upp i tabell 4 är baserade på erfarenhet från kliniska studier hos vuxna tidigare obehandlade patienter som behandlats i 1 år och på användning efter marknadsföring.