Results for thg translation from German to Swedish

thg
ghg

thg treibhausgas
ghg växthusgas

thg-emissionen
utsläpp av växthusgaser

thg 2030 gegenüber 1990
vhg 2030 jämfört med 1990

thg treibhausgas upd umweltproduktdeklaration
pefcr regel för produktkategoriers miljöavtryck

thg-emissionsverringerung gegenüber 1990
minskade utsläpp av växthusgaser jämfört med 1990

auf kurs zum thg-ziel für 2020
på väg mot utsläppsmålen för 2020

thg mio. tonnen co2eq (2030)
växthus­gas i miljoner ton koldioxid­ekviva­lenter (2030)

anleitungen für unsicherheitsbewertungen auf thg-website.
riktlinjer för osäkerhetsbedömningar finns på ghg-webbplatsen.

alle thg-emissionen müssen angegeben werden.
alla utsläpp av växthusgaser ska rapporteras.

thg-emissionsreduktion in ehs-sektoren gegenüber 2005
minskade växthusgasutsläpp i sektorerna i utsläppshandelssystemet jämfört med 2005

b) die thg ganz besonders aus dem ruder laufen.
b) att man har tappat kontrollen över utsläppen av växthusgaser.

breite erfassung von thg-emissionen und thg-abbau
säkerställa omfattande täckning av utsläpp och upptag

erleichterung des vergleichs von thg-emissionen von waren und dienstleistungen.
för att underlätta jämförelse mellan utsläpp av växthusgaser från varor och tjänster.

allgemeine wege zur thg-reduzierung in der eu und beiträge einzelner sektoren
färdvägar till övergripande minskning i eu och sektoriella bidrag

bereitstellung von thg-emissionsdaten für unternehmen und interessenträger durch öffentliche berichterstattung.
tillhandahålla data om utsläpp av växthusgaser till företag och intressenter genom offentlig rapportering.

leistungsüberwachung, einschließlich bestimmung von möglichkeiten zur verringerung von thg-emissionen;
för prestandaspårning, inklusive identifiering av möjligheter till växthusgasminskning,

die projektionen für die thg-emissionen aus dem verkehrssektor geben großen anlass zur sorge.
prognoserna för utsläpp av växthusgaser från transportsektorn oroar mycket.

dänemark verwirklicht demnach eine alle thg-emissionsquellen umfassende klimastrategie, um seinen verpflichtungen nachzukommen.
mot bakgrund av det ovan nämnda och för att fullgöra sina åtaganden har danmark antagit en strategi som omfattar alla källor till växthusgasutsläpp.

abbildung 1: obergrenzen der thg-emissionen der mitgliedstaaten im jahr 2020 gemäß lastenteilungsentscheidung
figur 1: gränser för medlemsstaternas utsläpp av växthusgaser år 2020 enligt ansvarsfördelningsbeslutet